Exemples d'utilisation de En cas d'annulation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En cas d'annulation ou de modification tardive,
Ved afbestilling eller ændringer senere,Pour limiter les pertes financières en cas d'annulation ou d'interruption de séjour, Camping Travel Club vous propose l'assurance Annulation en partenariat avec Gritchen Affinity.
For at mindske økonomisk tab i tilfælde af afbestilling eller afbrydelse La politique d'annulation de HOSTEL: En cas d'annulation ou de modification jusqu'à 2 jours avant la date d'arrivée(heure locale)
Vandrerhjemmets Afbestillingsregler: Ved afbestilling eller ændringer senest 2 dage inden ankomst( lokal tid)Les informations détaillées relatives aux remboursements en cas d'annulation figurent à la section"Paiements" du présent Accord.
Oplysninger om tilbagebetalinger i tilfælde af annullering kan findes Des frais d'inspection et de réinstallation peuvent s'appliquer en cas d'annulation ou d'expiration des programmes de service.
Der kan være inspektions- og genikraftsættelsesgebyrer ved annullering eller udløb af serviceprogrammer.En cas d'annulation ou de modification tardive
I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere,En cas d'annulation dans moins de 24 heures,
Ved afbestilling mindre end 24 timer,En cas d'annulation ou de changement, il y a lieu de prévenir le bureau des congés par écrit,
I tilfælde af annullering eller ændring skal Feriekontoret underrettes skriftligt, og en ny ansøgningEn cas d'annulation jusqu'à 7 jours avant l'arrivée sera facturé 90% du prix total du livre!
Hvis afbestilt op til 7 dage før ankomst vil blive opkrævet 90% af den samlede pris for reservationen!Le prix d'une réservation de place assise est sujet à remboursement en cas d'annulation ou de transfert de trajets, tant que la place assise n'a pas été attribuée gratuitement.
Gebyret for en pladsreservation refunderes ved annullering eller ombooking af rejser, medmindre pladsen er blevet anvist gratis.En cas d'annulation après la réservation jusqu'à 48 heures avant l'arrivée, les frais d'annulation sont de 20% du montant total de la réservation, ce qui correspond à l'acompte.
Ved afbestilling efter reservation op til 48 timer før ankomst er afbestillingsgebyret 20% af det samlede depositum svarende til depositumet.En cas d'annulation d'une procédure d'appel d'offres,
I tilfælde af annullering En cas d'annulation après la réservation jusqu'à 7 jours avant l'arrivée, les frais d'annulation sont de 15% du montant total de la réservation, ce qui correspond à l'acompte.
Ved afbestilling efter reservation op til 7 dage før ankomst er afbestillingsgebyret 15% af det samlede depositum svarende til depositumet.En cas d'annulation d'un trajet, les réservations de place assise peuvent être transférées à d'autres personnes d'une même réservation.
Ved annullering af en rejse kan pladsreservationer overdrages til andre personer med den samme reservation.Cancellation: En cas d'annulation ou de modification jusqu'à 3 jours avant la date d'arrivée,
Cancellation: I tilfælde af afbestilling eller ændringer senest 3 dage før ankomst, vil 100 procentEn cas d'annulation ou de difficultés relatives au traitement de votre commande, vous recevrez une notification peu
Du vil modtage besked i tilfælde af annullering eller Under alle omstændigheder ville Kommissionen i tilfælde af annullation Une fois que vous réservent, en cas d'annulation 48 heures avant l'arrivée sera une pénalité de 1 nuit.
Når du reserverer, hvis afbestilt 48 timer inden ankomsten vil være et strafgebyr på 1 overnatning.En cas d'annulation dans les 14 jours avant l'arrivée ou en cas de non-présentation, le tarif de la première nuit de chaque chambre vous sera facturé.
Ved afbestilling senere end 14 dage før ankomst eller En cas d'annulation de réservation, les pénalités d'annulation payées par le voyageur seront également soumises à la TVA nationale(21%).
I tilfælde af afbestilte reservationer vil det afbestillingsgebyr, den rejsende skal betale, også være underlagt den nationale moms( 21%).
