Exemples d'utilisation de En deuxième lecture en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adoption par le Parlement européen d'amendements en deuxième lecture, le 25 octobre.
Vedteigelse af Europa-Parlamentets ændringer ved andenbeheindlingen den 25. e> kte> ber.Adoption par le Parlement européen d'amendements en deuxième lecture, le 25 octobre.
Vedtagelse af Europa-Parleimentets ændringer ved eindenbeheindlingen den 25. oktober.La Commission peut encore le sauver en deuxième lecture.
Kommissionen kan stadig redde det ved andenbehandlingen.Adoption par le Parlement européen d'amendements en deuxième lecture, le 20 février.
Vedtagelse af cendringsforslag i Europa-Parlamentet ved andenbehandlingen den 20. februar.L'assemblée nationale examine le projet de loi en détail et l'adopte en deuxième lecture.
Nationalforsamlingen drøfter lovforslaget indgående og vedtager det ved andenbehandlingen.Le Parlement européen a voté ses amendements en deuxième lecture le 4 mai.
Europa-Parlamentet stillede ændringsforslag efter andenbehandlingen den 4. maj 1994.nous le ferons en deuxième lecture.
vil vi løse det ved andenbehandlingen.Il a toujours été dit dans l'amendement que cela se réglerait en deuxième lecture.
Det stod hele tiden i ændringsforslaget, at dette var op til andenbehandlingen.Le Parlement européen a adopté son avis en deuxième lecture le 18 janvier 2006.
Europa-Parlamentets holdning blev vedtaget ved andenbehandlingen den 18. januar 2006.Nous la prendrons en compte en deuxième lecture.
Det vil vi tage højde for ved næste behandling.Le Parlement européen a adopté son avis en deuxième lecture le 24 octobre 2006.
Europa-Parlamentet fastlagde sin holdning ved andenbehandlingen den 24. oktober 2006.Nous l'avons déjà dit en première et en deuxième lecture.
Nous bouclons cette question en deuxième lecture.
Vi kan allerede afslutte denne sag med andenbehandlingen.La proposition de loi est désormais en deuxième lecture.
Forslaget er lige nu i anden behandling.Point 1.2.1 Amendements en deuxième lecture du Parlement européen: JO C 61 du 28.2.1994 et Bull. 1/21994.
Ændringer fra Europa-Parlamentet ved anden behandlingen: EFT C 61 af 28.2.1994 og Bull.Point 1.2.9 Amendements en deuxième lecture du Parlement européen:
Punkt 1.2.9 Ændringer fra Europa-Parlamentet ved anden behandlingen: EFT C 91 af 28.3.1994Approbation en deuxième lecture par le Parlement européen:
Godkendt af Europa-Parlamentet ved andenbe handlingen: EFT C 128 af 9.5.1994Point 1.2.7 Amendements en deuxième lecture du Parlement européen:
Punkt 1.2.7 Ændringer fra Europa-Parlamentet ved anden behandlingen: EFT C 91 af 28.3.1994Rappel, à la veille de la verkhovna rada a examiné le projet de loi en deuxième lecture.
At minde om, at verkhovna rada behandlede det udkastet til loven i den anden læsning.Proposition soumise depuis le 1er novembre 1993 à la procédure de codécision Amendements en deuxième lecture du Parlement européen: JO C 91 du 28.3.1994 et Bull.
Punkt 1.2.23 Forslag, som siden den 1. november 1993 er omfattet af proceduren for fælles beslutningstagning Ændringer fra Europa-Parlamentet ved anden behandlingen: EFT C 91 af 28.3.1994 og Bull.
