AMENDEMENTS EN DEUXIÈME LECTURE - traduction en Danois

• ændringsforslag ved andenbehandlingen
• ændringsforslag ved anden behandlingen
• ændringer ved andenbehandlingen

Exemples d'utilisation de Amendements en deuxième lecture en Français et leurs traductions en Danois

J'ai présenté six amendements en deuxième lecture, concernant plus particulièrement le plan d'action lancé par le sommet de Nice,
Jeg stillede seks ændringsforslag ved andenbehandlingen, som især henviste til handlingsplanen fra Nice-topmødet. Det er vigtigt at henvise til denne, da den klargør mange af de punkter,

dans son analyse des amendements en deuxième lecture.
den skal overveje ændringsforslagene ved andenbehandling.

les collègues du Parlement qui ont travaillé étroitement avec lui sur les amendements en deuxième lecture, ainsi que M. Bowis,
som har arbejdet tæt sammen med ham om ændringsforslagene ved andenbehandlingen og også hr. Bowis,

Il convient de lire:«Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 17 septembre.»
Der læses:» Europa-Parlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen den 17. september« og» Parlamentet ønsker visse ændringer,

nous ne devons pas oublier ce qui a été au centre des débats sur nos amendements en deuxième lecture, en décembre dernier.
simpelthen fordi vi ikke må glemme, hvad der var kernen i drøftelserne om vores forslag ved andenbehandlingen i december sidste år.

qui a rendu ses amendements en deuxième lecture le 9 février.
som vedtog sine ændringsforslag under andenbehandlingen den 9. februar 1994.

Amendement en deuxième lecture du Parlement européen, le 14 décembre.
Europa-Parlamentets ændringsforslag ved anden behandlingen den 14. december.

Amendement en deuxième lecture du Parlement européen, le 12 mars.
Europa-Parlamentets ændringsforslag ved anden behandlingen den 12. marts.

Amendement en deuxième lecture par le Parlement européen, le 8 octobre.
Europa-Parlamentets ændringsforslag ved anden behandlingen den 8. oktober.

Point 1.3.27 Amendement en deuxième lecture du Parlement européen: JO C 96 du 1.4.1996 et Bull. 3-1996.
Europa-Parlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen: EFT C 96 af 1.4.1996 og Bull.

Point 1.3.23 Amendement en deuxième lecture par le Parlement européen:
EuropaParlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen: EFT C 286 af 22.9.1997

du marché intérieur, compétente quant au fond, de n'introduire aucun amendement en deuxième lecture.
Det Indre Marked besluttet ikke at fremsætte nogen ændringsforslag ved andenbehandlingen.

Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 18février.
EuropaParlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen den 18. februar.

Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 29 janvier.
EuropaParlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen den 29. januar.

Point 1.2.78 Amendements en deuxième lecture du Parlement européen: Bull.
Punkt 1.2.78 EuropaParlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen: Bull.

Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 5 novembre.
EuropaParlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen den 5. november.

Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 4 juin.
Ændringsforslag vedtaget af EuropaParlamentet ved andenbehandlingen den 4. juni.

Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 16 décembre.
Europa-Parlamentets ændringsforslag ved andenbehandlingen den 16. december.

Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 29 novembre.
Ændringsforslag vedtaget af Europa-Parlamentet ved andenbehandlingen den 29. november.

Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 19 juin.
Ændringsforslag veeltaget af Eure> pei-Parleimen-let ved andenbehandlingen den 19. juni.