EN FONCTION DE L'EMPLACEMENT - traduction en Danois

• afhængigt af placeringen
• baseret på placering
• i henhold til placering
• afhængig af beliggenhed
• afhængig af placeringen
• baseret på placeringen
• i overensstemmelse med placeringen
• afhængigt af lokationen

Exemples d'utilisation de En fonction de l'emplacement en Français et leurs traductions en Danois

donne jusqu'à 50 grammes par tonne, en fonction de l'emplacement.
giver op til 50 gram per ton, afhængigt af placeringen.

La gravité et la localisation de la douleur de la claudication intermittente varier en fonction de l'emplacement et l'étendue du blocage de l'artère en cause.
Sværhedsgrad og placering af smerten ved claudicatio intermittens varierer afhængig af placeringen og omfanget af blokering af de involverede arterie.

d'autres éléments de fixation peut être utilisé, en fonction de l'emplacement et de la gravité de la fracture.
implantater eller anden fiksering materiale kan anvendes, afhængigt af placeringen og sværhedsgraden af frakturen.

Les étagères de salle de bains en acier inoxydable pour un fonctionnement pratique peuvent avoir un nombre différent de niveaux en fonction de l'emplacement et de la destination.
Rustfrit stål hylder til praktisk drift kan have et forskellig antal niveauer afhængigt af placering og destination.

La lumière, la température, l'humidité, la pollution et d'autres facteurs environnementaux varieront en fonction de l'emplacement.
Lys, temperatur, fugtighed, forurening og anden miljøfaktor varierer afhængigt af beliggenhed.

Branche sont renseignés automatiquement en fonction de l'emplacement et de la langue spécifiés dans le référentiel maître.
Forgrening udfyldes automatisk på baggrund af den placering og det sprog, der er angivet i hovedlageret.

ne pas s'afficher, en fonction de l'emplacement dans lequel le personnage est.
er muligvis ikke, afhængigt af det sted, hvor tegnet er.

au-dessus des yeux, en fonction de l'emplacement du processus inflammatoire.
over øjnene, afhængigt af lokaliseringen af den inflammatoriske proces.

En outre, les chercheurs ont estimé le lieu de résidence approximatif pour l'ensemble des 1,5 million de clients en fonction de l'emplacement de leurs appels.
Forskerne vurderede også det omtrentlige opholdssted for alle 1,5 millioner kunder baseret på lokaliteterne af deres opkald.

Nous sommes susceptibles d'utiliser l'emplacement physique de votre appareil afin de vous fournir des Services et du contenu personnalisés en fonction de l'emplacement.
Vi kan bruge enhedens fysiske placering til at give dig personaliserede placeringsbaserede tjenester og indhold.

En fonction de l'emplacement du testicule, une
Afhængigt af placeringen af testiklen, er en

Nous avons fait le travail difficile pour vous d'organiser nos recommandations en fonction de l'emplacement de sorte que vous pouvez non seulement choisir les meilleurs billets,
Vi har gjort det hårde arbejde for dig at organisere vores anbefalinger i henhold til placering, så du kan ikke kun vælge de bedste billetter,

Les prix pour le stationnement sont approximativement les mêmes, en fonction de l'emplacement et le type de places de stationnement,
Priser for parkering er omtrent det samme, afhængigt af placeringen og typen af parkering,

Le coût de gagner une maîtrise en Tourisme et Hôtellerie variera en fonction de l'emplacement de l'école, ainsi que la quantité de temps qu'il faut pour un étudiant de gagner ce degré.
Omkostningerne ved at tjene en MA i turisme og gæstfrihed vil variere afhængigt af placeringen af skolen, samt den tid, det tager for en studerende at tjene denne grad.

offrent du contenu en fonction de l'emplacement d'un utilisateur donné.
tilbyder indhold afhængig af placeringen af den enkelte bruger.

la proximité de la belle plage de dunes est, en fonction de l'emplacement de l'appartement, environ 6-8 km.».
er stadig relativt stille, nærhed til den smukke klit strand er, afhængigt af placeringen af lejligheden, omkring 6-8 km.“.

Un autre avantage de la publicité sur Instagram est que les annonces sont capables d'être fortement ciblée en fonction de l'emplacement d'un utilisateur dansstagram agestagram sexe ou les intérêts.
En anden fordel ved annoncering på Instagram er, at annoncerne er i stand til at blive meget målrettet baseret på placeringen af en bruger dansstagram agestagram køn eller interesser.

vice versa, en fonction de l'emplacement des lignes d'alimentation et de retour.
ned eller omvendt, afhængigt af placeringen af forsynings- og returledninger.

Les services Office 365 étant globaux par nature, le filtrage des préfixes en fonction de l'emplacement du client ou des données au sein du cloud Office 365 n'est pas pris en charge.
Office 365-tjenester er af global karakter, filtreringspræfikser, der er baseret på lokaliteten af lejeren eller dataene i Office 365-skyen, understøttes ikke.

Selon l'entreprise, en fonction de l'emplacement sur le corps, il y a entre 20 000 à 80 000 récepteurs nerveux sur la peau qui permettent de ressentir instantanément et de réagir à des stimuli tels que la pression, le toucher et la température.
Afhængigt af området på huden, findes der mellem 20,000 og 80,000 nervereceptorer per kvadratcentimeter hud, som gør det muligt af føle og reagere på berøring, pres og temperatur.