EN RAISON DE LA QUALITÉ - traduction en Danois

• på grund af kvaliteten
• på grund af kvalitet

Exemples d'utilisation de En raison de la qualité en Français et leurs traductions en Danois

en Europe et en Amérique latine en raison de la qualité de ses professeurs et des recherches effectuées.
der undervises i spansk i Europa og Latinamerika på grund af kvaliteten af dets undervisere og den udførte forskning.-.

a accordé l'accréditation de niveau IV à l'Université de Caroline du Sud Etat en raison de la qualité de l'Ed.
skoler( SACS) meddelt niveau IV akkreditering til South Carolina State University på grund af kvaliteten af Ed.

à l'excellence de nos services juridiques, nous sommes désormais un cabinet leader en raison de la qualité de nos services et de notre présence nationale
vores juridiske services ekspertise er vi nu en førende virksomhed på grund af kvaliteten af vores tjenester og vores etablerede nationale

un emplacement de haut niveau dans leur entreprise en raison de la qualité et de l'apparence de nos armoires.
en høj profil placering i deres virksomhed på grund af kvaliteten og udseendet af vores frysere.

d'obtenir la capacité de tirer profit d'autres marques en raison de la qualité de votre travail.
få mulighed for udnyttelse af løftestangsvirkningen andre mærker på grund af kvaliteten af dit arbejde.

Les deux concours européens d'architecture organisés dans le cadre du programme peuvent être considérés comme des succès, en raison de la qualité des projets récompensés et du grand nombre de jeunes architectes qui y ont participé.
De to europæiske arkitektkonkurrencer, der blev arrangeret inden for rammerne af programmet, var en stor succes på grund af kvaliteten af de belønnede projekter og det store antal unge arkitekter, der deltog.

la beauté d'une pièce peuvent être atteintes non seulement en raison de la qualité des réparations apportées aux murs
harmoni og skønhed i et rum kan opnås ikke kun på grund af højkvalitets reparation af væggene

les projets de jeux actuels peuvent en raison de la qualité et une variété d'effets spéciaux pour prendre soin de l'utilisateur le plus exigeant.
kan de nuværende gaming-projekter på grund af høj kvalitet og en række specielle effekter til at forkæle de mest krævende bruger.

a beaucoup de formes, en raison de la qualité et du prix bas,
har mange slags former på grund af den høje kvalitet og den lave pris,

non seulement en raison de la qualité des universitaires, mais aussi
ikke kun på grund af den høje kvalitet af akademikere, men også

En raison de la qualité de son corps professoral, le Département a rapidement acquis une réputation internationale pour ses recherches,
På grund af kvaliteten af fakultetet har instituttet hurtigt fået et internationalt ry for sin forskning

La qualité de leur performance doit accorder une attention particulière en raison de la qualité de ce travail dépendra du confort de l'habitation, les caractéristiques d'isolation thermique
Kvaliteten af deres ydeevne skal gives særlig opmærksomhed på grund af kvaliteten af dette arbejde vil afhænge af komfort i menneskelig beboelse,

ils disparaissent immédiatement en raison de la qualité et de l'utilité.
de straks forsvinder på grund af kvalitet og nytte.

Seulement 48 heures pour l'expédition dans toute l'Italie en raison de la qualité du travail et le professionnalisme des employés,
Kun 48 timer for forsendelse i hele Italien på grund af den høje kvalitet og professionalisme af medarbejdere,

qu'il était plus avantageux pour ces exploitants de quitter le secteur- en raison de la qualité du tabac sans doute, il était plus difficile d'obtenir un prix décent.
sådan, fordi det var mere profitabelt for landmændene at forlade sektoren- måske fordi det på grund af kvaliteten af tobakken var sværere at få en ordentlig pris.

d'incertitude dans les affaires russe qui peut être atteint en raison de la qualité de la formation problème, en utilisant les plus avancés formes d'éducation d'affaires,
usikkerhed i russiske forretning, der kan opnås på grund af høj kvalitet af uddannelse, ved hjælp af den mest avancerede former for erhvervsuddannelser, aktive former for uddannelse

Notamment en raison de la qualité.
Bl.a. pga. den gode kvalitet.

Et pas seulement en raison de la qualité de l'adversaire.
Ikke mindst på grund af modstandernes kvalitet.

La protection est nécessaire en raison de la qualité d'alimentation pauvre.
Beskyttelse er nødvendig på grund af dårlig strømforsyning kvalitet.

La protection est nécessaire en raison de la qualité d'alimentation pauvre outre-mer.
Beskyttelse er nødvendig på grund af dårlig strømforsyning kvalitet i udlandet.