ENLEVÉ - traduction en Danois

• fjernet
• bortført
• taget
• kidnappet
• væk
• frataget
• borttaget
• fjernes
• fjernede
• tog
• kidnappede
• bortførte
• tages

Exemples d'utilisation de Enlevé en Français et leurs traductions en Danois

Tu as enlevé le garage.
Du har flyttet garagen.

Elle avait enlevé à 3 millions de Français leur droit de vote.
Den havde frarøvet tre millioner franskmænd deres stemmeret.

Ils ont enlevé Marisol!
Marisol er blevet bortført.

Que savez-vous sur le type enlevé à quelques rues d'ici?
Har du hørt om ham fyren som blev kidnappet et par gader væk?

Calvin Harris a enlevé les photos de Taylor Swift de son compte Instagram.
Alt imens Calvin Harris næsten lige havde slettet billederne af Taylor Swift fra sin Instagram.

Il croyait avoir été enlevé par des créatures extraterrestres.
Han mente, han var blevet bortført af overjordiske væsner.

Immédiatement après avoir enlevé l'abri d'hiver.
Efter at camperen var trukket ud af vinterhiet.

Elie est enlevé au ciel.
Elias blev taget bort til himlen.

Il dit avoir été enlevé il y a deux heures.
Han sagde, han blev fanget for nogle timer siden.

Tu m'as enlevé plus de quatre-vingt mille âmes…».
Du har frarøvet mig mere end 80.000 sjæle”.

Qui a enlevé Lulu?
Men hvem har stjålet Luffe?

Les escrocs ont enlevé de 79 ans, de saint-pétersbourg poète 1,2 million de roubles.
Svindlere har stjålet fra den 79-årige St. Petersborg digter af 1,2 millioner rubler.

Aucun résidu collant une fois enlevé, laissant une surface lisse, propre.
Ingen klæbrige rester når den fjernes, efterlader en glat, ren overflade.

Ladder enlevé, tous les panneaux cousus.
Trappen blev fjernet, alle syede paneler.

Il a enlevé Anton sans qu'aucune caméra de sécurité ne le filme.
Han har fanget Anton uden at blive set af et eneste overvågningskamera i området.

On a enlevé tous les meubles et les objets.
Vi har flyttet alle møbler og ting ud herfra.

Ils ont enlevé 50 buts à mon fils!“.
De har stjålet 50 mål fra min søn.

J'ai été enlevé par l'armée provisoire de libération du grand Turaquistan.
Jeg er fanget af Turakistans Befrielseshær.

Il a enlevé Blair….
Han havde skældt Blair ud….

Une fois le champignon enlevé, saupoudrez le puits de terre humide.
Efter svampen er fjernet, pulver brønden med fugtig jord.