EST DE PRÉSERVER - traduction en Danois

• er at bevare
• er at beskytte
• er at opretholde
• er at sikre
• er at holde
• er at for-evige
• er at fastholde
• er at redde

Exemples d'utilisation de Est de préserver en Français et leurs traductions en Danois

L'objectif de cette politique industrielle est de préserver à long terme les emplois industriels de qualité en Europe.
Det er derimod en industripolitik, hvor det handler om at sikre industrielle arbejdspladser af høj kvalitet i Europa på lang sigt.

Ceci est de préserver l'apparence, ce truffé de bâtiments intéressants digne de route assurée.
Dette er for at bevare udseendet, dette krydret med interessante bygninger værdig vej sikret.

Sa finalité et son but est de préserver et de promouvoir une communauté d'êtres humains qui sont physiquement et spirituellement apparentés.“.
Dens formål er bevarelse og udvikling af et samfund med udgangspunkt i fysisk og spirituelt syn.".

son seul but dans la vie est de préserver le Peuple.
hans eneste målsætning i livet er beskyttelsen af folket.

la défense de chaque pouce de terrain, est de préserver l'intégrité de l'avant.
forsvaret hver centimeter af jorden, er bevarelse af integritet af forsiden.

Ce fait va à l'encontre de l'intitulé même du budget, qui est de préserver les ressources naturelles.
Denne omstændighed er i strid med selve budgettets titel, som handler om at bevare naturressourcerne.

dont le principal objectif est de préserver la vue des utilisateurs qui passent des dizaines d'heures devant des écrans de contrôle.
værktøj fra uafhængige udviklere, hvis hovedmål er at bevare visningen af brugere, der bruger dusinvis af timer foran skærme.

Son objectif est de préserver l'emploi ou de faciliter le retour sur le marché du travail des travailleurs licenciés à la suite de modifications de la structure du commerce international
Fondens formål er at beskytte arbejdspladser og gøre det lettere for de arbejdstagere, der er blevet arbejdsløse som følge af ændringerne i den internationale handelsstruktur

Le but principal de sa création est de préserver unique en Europe centrale,
Det vigtigste formål med dens oprettelse er at bevare enestående for Centraleuropa,

ne bis in idem, reconnu très tôt, est de préserver l'individu contre l'arbitraire qui consisterait à juger un même individu plusieurs fois pour le même fait sous des qualifications différentes.
der blev anerkendt på et meget tidligt tidspunkt, er at beskytte personer mod den vilkårlighed, der ligger i, at den samme person dømmes flere gange for det samme strafbare forhold efter forskellige retsregler.

dont le but est de préserver la nature et la biodiversité.
hvis formål er at bevare natur og biodiversitet.

de nombreux culturistes ont tendance à utiliser Winstrol pour les phases de coupe(lorsque le but est de préserver les tissus musculaires maigres tout en réduisant la graisse corporelle).
anvendes hovedsageligt bestemt af målene for brugerne, selv om mange bodybuildere tendens Winstrol skæring faser( hvis målet er at opretholde muskelmasse og mindske kropsfedt).

Le but de ce soutien est de préserver les réformes et politiques socioéconomiques qui risquent d'être affectées par une baisse des recettes
Formålet med denne støtte er at beskytte de socioøkonomiske reformer og politikker, som kan blive påvirket i negativ

est une organisation religieuse à but non lucratif dont la mission est de préserver, de protéger et de présenter le Nouveau Message de Dieu dans le monde.
Gud er en 501(c)(3) religiøs nonprofit organisation, hvis mission er at for-evige, beskytte og præsentere Det Nye Budskab fra Gud til verden.

composée de théologiens islamiques dont la mission est de préserver l'héritage de la révolution survenue il y a 25 ans, en accord avec les principes islamiques.
bestående af islamiske teologer, hvis opgave det i overensstemmelse med islamiske principper er at bevare arven fra revolutionen for 25 år siden.

beaucoup de bodybuilders ont tendance à utiliser Winstrol pour les phases de coupe(Lorsque l'objectif est de préserver le tissu musculaire maigre tout en réduisant la graisse corporelle).
anvendes hovedsageligt bestemt af målene for brugerne, selv om mange bodybuildere tendens Winstrol skæring faser( hvis målet er at opretholde muskelmasse og mindske kropsfedt).

Notre objectif principal est de préserver vos intérêts financiers
Vores hovedformål er at beskytte dine økonomiske interesser

la meilleure solution est de préserver une sauvegarde ou d'utiliser l'outil de réparation.
den bedste løsning er at bevare en backup eller til at udnytte reparation værktøj.

est une organisation religieuse à but non lucratif dont la mission est de préserver, de protéger et de présenter le Nouveau Message de Dieu dans le monde.
God er en 501(c)(3) religiøs nonprofit organisation, hvis mission er at for-evige, beskytte og præsentere Det Nye Budskab fra Gud til verden.

l'objectif de l'Union, est de préserver la paix et nos intérêts fondamentaux,
EU's målsætning er, at vi skal sikre freden og borgernes grundlæggende rettigheder