EST PLUS COMME - traduction en Danois

• er mere som
• er ekstra som

Exemples d'utilisation de Est plus comme en Français et leurs traductions en Danois

Malheureusement, le trafic était extrême(oubliez tout ce que vous savez sur les règles de la circulation- il est plus comme une leçon dans la façon dont la survie brutale des œuvres les plus convenables)
Desværre, trafikken var ekstrem( glemme alt, hvad du ved om færdselsregler- det er mere som en lektion i, hvordan den brutale survival of te fittest værker),

qui en réalité est plus comme une bande dessinée,
som i virkeligheden er mere som en tegneserie, snarere

malgré le fait que ce qui se passe est plus comme une course de procès,
til trods for, at det, der sker, er mere som en race af forsøg,

l'Al-Quasba est aussi appelé le"Eye of the Emirates" et est plus comme le front de mer avec large de lieux de divertissement.
promenader i sin midte, Al-Quasba kaldes også' Eye of the Emirates' og er mere som havnefronten med bred underholdning valgmuligheder.

où vous ne sentez plus comme une femme de 100%, ce qui est plus comme des mains fortes
hvor man ikke længere føler sig som en kvinde på 100%, som ikke længere er sådan stærke hænder

Puis le Longines est d'utiliser un tel mouvement pour faire leur propre table, il est plus comme une marque de coquille,
Så Longines er at bruge en sådan bevægelse til at gøre deres eget bord, han er mere som en shell mærke,

Et je suis plus comme moi?
Og jeg er mere som mig?

Je suis plus comme toi que comme elle.
Jeg er mere som dig end hende.

Je suis plus comme un Allemand, Doberman trop un peu amer.
Jeg er mere som en tysk, Doberman for meget nogle bitre.

Mais je suis plus comme un chat.
Men jeg er mere som en kat.

Car le capitalisme n'est plus, comme autrefois, un conservatisme.
Kapitalismen kunne ikke længere, sådan som før i tiden, opretholde sig selv.

Moins est plus, comme on dit.
Less is more, som de siger.

J'aimerais être plus comme toi.
Jeg ville ønske jeg var mere som dig.

C'était plus comme s'il insistait pour que je le fasse.
Det var mere som han insisterede på, at jeg gjorde det.

C'était plus comme une éclaboussure.
Det var mere som et plask.

Ça pourrait être plus comme moi. Vous savez, amusant, cool.
Det kan blive mere som mig.

Tu pensais qu'elle serait plus comme Oscar?
Troede du, at hun ville være mere som Oskar?

Rien ne sera plus comme avant Sexualité et Relations.
Intet vil være mere som før Sex og Relationer.

C'était plus comme une fête sociale avec des costumes.
Det var mere som et socialt fest med kostumer.

Non, c'était plus comme un mensonge!
Nej, det var mere som en løgn!