EST TRÈS CHAUD - traduction en Danois

• er meget varmt
• bliver meget varmt
• er meget varm

Exemples d'utilisation de Est très chaud en Français et leurs traductions en Danois

L'été dans la partie sud des États-Unis est très chaud, ce qui explique pourquoi les résidents locaux ne boivent pas de thé chaud depuis longtemps.
Sommeren i den sydlige del af USA er meget varm, hvorfor lokale beboere ikke drikker varm te for længe siden.

le jeu en ligne est très chaud en ce moment dans le temps.
online gaming er meget varmt på dette tidspunkt.

Side est très chaud, même en Septembre,
Side er meget varm selv i september,

et l'été est très chaud.
og om sommeren er meget varmt.

car le soleil est très chaud.
fordi solen er meget varm.

Cette erreur peut également se produire lorsque le capteur est très chaud ou très froid.
Denne fejl kan også opstå, hvis sensoren er meget varm eller meget kold.

a dit que le printemps est très chaud et tôt le sera..
sagde, at foråret er meget varm og tidlig vil være..

Le temps est très chaud d'avril à septembre,
Vejret er meget varme fra April til September,

Leur contenu gratuit est très chaud, ce qui signifie que vous n'avez peut-être même pas besoin de devenir un membre premium?
Deres gratis indhold er rimelig hot, for at sige det ligeud, hvilket betyder at du måske ikke engang behøver, at købe adgang til premiumsiden?

La seule mauvaise chose est que la nuit est très chaud et la maison n'a pas de ventilateurs ou de la climatisation.
Den eneste ulempe er, at det bliver meget varmt om natten uden AC eller ventilator.

Nous étions là-bas est très chaud et donc les mouches
Vi var der er meget varmt vejr og så fluer

Le seul point négatif est qu'il est au-dessus de la chambre est très chaud et il n'y a pas d'air conditionné dans chaque chambre, mais seulement une fen!
Det eneste minus er, at toppen af soveværelserne er meget varmt, og der er ingen aircondition i alle rum, men kun en fen!

Il est très chaud, et puis peut courir dans la pièce vent froid de la fenêtre ouverte,
Der er meget varmt, og derefter kan løbe ind i rummet kolde vind fra det åbne vindue,

Comme le gaz de ce super-vent est très chaud, il rayonne principalement dans les domaines des rayons X
Fordi supervindens gas er meget varm, udsender den primært lys i form af røntgen-

L'orientation nord sont favorables quand le temps est très chaud, au prix d'une forte humidité vous sentez à l'intérieur malgré la sécheuse 24/7 de l'air
Den nordlige orientering er gunstig, når vejret er meget varmt, på bekostning af en stærk fugtighed, du føler indeni trods 24/7 luft tørretumbler og direkte eksponering til

Radiateur: Dans le cas d'un important manque de liquide de refroidissement n'oubliez pas qu'il ne faut jamais faire le plein avec du liquide de refroidissement froid lorsque le moteur est très chaud.
Køler: Hvis der mangler meget kølervæske, skal du huske aldrig at fylde op med kold kølervæske, når motoren er meget varm.

De plus, le manteau de la fourrure est très chaud et incroyablement léger,
Desuden pelsen af skind er meget varmt og utroligt lys,

Le marché des terres rares de 2011 est très chaud, les prix ont tourné plusieurs fois au cours de l'année,
Sjældne jordarters marked er meget varmt, priser vendte mange gange i løbet af året,

Car il est très chaud, pour vous encándilas avec ces vues,
Fordi det er meget varmt, for at få dig encándilas med disse synspunkter,

Bien sûr, l'eau de la piscine est très chaud et dans les rayons du soleil brûlant,
Selvfølgelig, vandet i poolen er meget varmt og i stråler af den brændende sol,