EST UNE TRÈS - traduction en Danois

• er en meget
• er en rigtig
• er en virkelig
• er en temmelig
• er en ganske
• er en vældig
• er særdeles
• er en super
• er en utrolig
• er et ekstremt
• er en yderst

Exemples d'utilisation de Est une très en Français et leurs traductions en Danois

C'est une très belle robe…" dit-il.
Og det er en utrolig flot kjole" siger hun.

Aqualinum est une très belle couleur écologique Aqualinum tempera de Linolie& Pigment.
Aqualinum er en super fin miljøvenlig Aqualinum temperafarve fra Linolie& Pigment.

Monsieur le Président, c'est une très mauvaise directive.
Hr. formand, det her er et ekstremt dårligt direktiv.

C'est pourquoi j'ai voté contre le rapport: c'est une très mauvaise idée.
Derfor stemte jeg imod betænkningen. Det er en virkelig dårlig idé.

Quitter le logement est une très mauvaise idée.
Flytning af hjemmeplejen er en rigtig dårlig idé.

Laissez-moi vous dire que c'est une très mauvaise définition.
Vil bare sige, at dette er en utrolig dårlig defination.

Le smartphone avant de dormir est une très mauvaise idée.
Brug af tablet eller smartphone inden sengetid er en virkelig dårlig idé.

de le laisser seul est une très mauvaise idée.
overlade det alene er en rigtig dårlig idé.

Non, Phillip, je crois que c'est une très mauvaise idée.
Nej, Phillip. Det tror jeg, er en rigtig dårlig idé.

Réponse: c'est une très bonne idée.
Svar: Det er en MEGET god idé.

C'est une très bonne première partie de notre équipe.
Det var en meget god 1. halvleg af vores hold.

MB: C'est une très bonne question.
MB: Det er et vældigt godt spørgsmål.

Duke est une très belle université!
Duke er et virkelig smukt universitet……!

C'est une très longue journée
Det var en meget lang dag

C'est une très grande responsabilité pour les États membres.
Det er et vældigt stort ansvar at pålægge medlemsstaterne.

C'est une très jolie box ce mois-ci.
Det var en rigtig god boks i denne måned.

C'est une très mauvaise idée.
Det var en virkelig dårlig idé.

C'est une très belle réponse.
Det var et meget godt svar.

C'est une très bonne question.
Det er et rigtig godt spørgsmål.

C'est une très jolie maison.
Det er et rigtig rart hus.