Exemples d'utilisation de Et diront en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sois ce que tu es… et dis ce que tu ressens….
Vær hvem du er og sige, hvad du føler.Sois qui tu es et dis ce que tu penses.
Vær hvem du er og sige, hvad du føler.Qui parlera pour eux et dira‘ça suffit'?
Hvem vil tale på deres vegne og sige, at nok er nok?Elle fait et dit des choses complètement inattendues.
I stand til at gøre og sige aldeles uventede ting.Non. Mens et dis moi que je suis plus intelligent.
Jeg vil have, du skal lyve og sige, jeg er mere intelligent.Il lui répond de l'intérieur et dit:'Ne me tracasse pas!
Skulle han da svare der indefra og sige: Plag mig ikke!Un homme se lèvera et dira: Ô Mehdi!
En mand vil stå og sige:" Giv mig, Mahdi!Et dis:"La classe!".
Og sige…-" Classy!".M'interrompez pas… fera et dira ce qu'il faudra pour réussir.
Vil gøre og sige hvad som helst for at få resultater.Quand tout cri et dit:« Il vient!
Når alt råb og sige,' Han kommer!femmes et hommes, et disons TIMESUP!
kvinder Donc ouvre la bouche et dis quelque chose.
Prends le public à la gorge et dis.
Du skal gribe publikum ved halsen, og sige.il prendra aussi la bcoupe et dira.
Han skal også tage kalken og sige.il prendra aussi la coupe et dira.
Han skal også tage kalken og sige.Donnons-leur donc des noms définitifs et disons que.
Lad os tillægge disse permanente navne, og sige at:-.Qui parlera en leur nom et dira ça suffit?
Hvem vil tale på deres vegne og sige, at nok er nok?Qu'il lève à nouveau des mains suppliantes et dise.
Atter skal han løfte sine hænder i bøn og sige.Il a fallu que Le Pen s'amène et dise stop».
FIFA burde gå ind og sige stop.Va vers ce peuple et dis.
Gå op til den person og sige:….
