Exemples d'utilisation de Et exploitent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
des balises web(graphiques invisibles qui analysent et exploitent des informations sur le site).
med hvilke information bliver analyseret og bearbejdet på disse sider).en Chine, les grandes entreprises investissent massivement dans l'IA et exploitent de grandes quantités de données 14.
Kina investerer store virksomheder betydelige summer i AI og arbejder med store mængder data 14.un balcon sont conjointement et exploitent uniquement accessibles par des escaliers.
balkon er i fællesskab at udnytte og kun tilgængelig ved trapper.piègent et exploitent de diverses autres façons ont une vie par eux-mêmes,
jager og udnytter på forskellig vis har egne liv,piègent et exploitent de diverses manières ont leur propre vie qui est importante à leurs yeux,
jager og udnytter på forskellig vis har egne liv, som er vigtige for dem,Les États membres établissent et exploitent un réseau des services ci-après concernant les séries
Medlemsstaterne opretter og driver et net bestående af følgende tjenester for de geodatasætpiègent et exploitent de diverses autres façons ont une vie par eux-mêmes,
jager og udnytter på forskellig vis har egne liv,des compétences entrepreneuriales et commerciales dans un projet pratique en conditions réelles où ils établissent et exploitent leurs propres mini-entreprises pendant six mois ou plus.
at få iværksætterevner i praktiske real-life scenarier, hvor de rent faktisk etablerer og driver deres egne minivirksomheder i seks måneder eller mere.fassent un usage optimal des ressources et exploitent le mieux possible le personnel enseignant et le programme scolaire.
anvender ressourcerne bedst muligt og bruger lærerpersonalet épuisent les ressources naturelles et exploitent la crédulité des consommateurs pour rapporter une fortune colossale à une poignée d'humains,
opbruger naturens ressourcer og udnytter forbrugernes tillid- alt sammen for at fylde nogle få personers lommerconstruisent, et exploitent des systèmes de base
bygger og driver grundlæggende systemerIl y a lieu que les États membres mettent en place et exploitent un système intégré de gestionet dans le règlement(UE) no 1305/2013.">
Medlemsstaterne bør oprette og drive et integreret forvaltnings-og i forordning( EU) nr.">Europe 2020 est une Europe où les régions se développent en fonction de leur potentiel spécifique et exploitent l'aspect régional de la recherche,
Europa 2020 er et Europa, hvor regionerne udvikler sig efter deres specifikke potentiale og udnytter de regionale aspekter i forskning,alors qu'au niveau 3 les BC prestataires de la PPU mettent en place et exploitent la PPU au profit de l'Eurosystème.
har subsidiær/ sekundær kompetence med hensyn til TARGET2, medens niveau 3( centralbanker der er SSP-leverandører) opbygger og driver SSP til gavn for Eurosystemet.grands spécialistes à diverses entreprises qui créent et exploitent des systèmes d'information et technologies de maintien recherche
førende specialister på forskellige virksomheder, der skaber og drive informationssystemer ces infections mutent rapidement et exploitent les vulnérabilités de votre système pour obtenir dans.
disse infektioner muterer hurtigt og udnytte dit system sårbarheder til få.la Russie souhaitent assurer leurs intérêts en Ukraine et exploitent l'insatisfaction exprimée par la population face à la politique menée,
Rusland er interesseret i at sikre deres interesser i Ukraine og udnytter den utilfredshed, befolkningen giver udtryk for, med den førte politik,mettent en œuvre et exploitent un programme de maîtrise en ligne en entrepreneuriat.
implementere og drive et online masteruddannelse i entreprenørskab.piègent, et exploitent de différentes manières, ont une vie à eux,
jager og udnytter på forskellig vis har egne liv,lancent et exploitent une attaque le même jour,
starter og udnytter hackere et angreb på den samme dag,
