ET LA SOLUTION - traduction en Danois

• og løsningen
• og opløsningen
• og løsning
• og opløsning
• og løsninger
• og løse

Exemples d'utilisation de Et la solution en Français et leurs traductions en Danois

Asthme bronchique(certaines formes de cette maladie surviennent lors de la formation d'un œdème et de crachats, et la solution pour inhalation permet de lutter efficacement contre elles);
Bronchial astma( nogle former for denne sygdom forekommer med dannelse af ødem og sputum, og opløsningen til indånding kæmper med succes).

Le bien adhéré devrait ressembler à celle de la figure 3b et la solution doit être clair indiquant qu'il ne contient aucune colle.
Den klæbes godt skal se ud som i figur 3b og opløsning bør være klart angiver, at det ikke indeholder noget klæbemiddel.

Choisissez les outils et la solution qui correspondent le mieux à vos besoins pour l'orchestration de conteneurs Docker et les opérations de mise à l'échelle.
Vælg de værktøjer og løsninger, der passer bedst til dine behov til orkestrering af Docker-beholdere og skaleringshandlinger.

Nous fournissons également notre suggestion et la solution lorsque le client a un problème sur le fonctionnement,
Vi tilbyder også vores forslag og løsning, når kunden har problem på drift,

Après cela, une seringue ou une poire en caoutchouc est introduite dans la narine dans sa position actuelle par le haut et la solution est injectée lentement avant d'être redistribuée.
Derefter indføres en sprøjte eller en gummipære i næseboret på dens nuværende position ovenfra, og opløsningen injiceres langsomt, inden den hældes tilbage.

la synthèse totale et la solution études isomérisation d'un moteur moléculaire qui est utilisé pour l'imagerie moléculaire unique.
oplysninger om design og samlede syntese og løsning isomerisation studier af Molekylær motor, der bruges til enkelt molekylær billeddannelse.

C'est dans la tranquillité que nous trouvons la créativité et la solution aux problèmes.”.
Stilhed er der, hvor kreativitet og løsninger på problemer findes”.

Si la procédure a été effectuée avec succès le niveau de liquide ne changera pas et la solution doit être limpide.
Hvis proceduren blev udført med succes væskeniveauet ændres ikke, og opløsningen bliver klar.

Le programme encourage les membres du programme à appliquer une série de perspectives d'affaires à l'identification et la solution des problèmes d'entreprise
Programmet tilskynder programmet medlemmer til at anvende en række forretningsmæssige perspektiver til identifikation og løsning af problemer, som virksomhederne

l'humidité est formée, respectivement, et la solution est lavée,
er fugt dannet henholdsvis og opløsningen vaskes, råd

Dans ce cas, la tête doit être inclinée sur le côté et la solution doit être versée dans la narine supérieure.
I dette tilfælde skal hovedet vippes sidelæns, og opløsningen skal hældes i det øvre næsebor.

Par exemple, l'acide citrique ou le vinaigre aide à neutraliser le composé alcalin, et la solution de soude fait parfaitement face à l'acide.
Citronsyre eller eddike hjælper for eksempel med at neutralisere den alkaliske forbindelse, og opløsningen af sodavand passerer perfekt med syren.

Avec une bonne solubilité dans l'eau de 303,99/ 100 g à 20 ° C, et la solution est assez stable;
Med god vandopløselighed på 303,99/ 100g ved 20 ° C, og opløsningen er ret stabil;

La dilution doit avoir lieu immédiatement avant la perfusion et la solution doit être administrée comme suit.
Fortyndingen skal ske umiddelbart før infusion, og opløsningen skal administreres som følger.

Ces effets de cavitation se traduisent principalement par une amélioration du transfert de masse solide-liquide entre les électrodes et la solution.
Disse kavitationseffekter resulterer hovedsageligt i en forbedring af den faste væskemasseoverførsel mellem elektroderne og opløsningen.

Sous forme de comprimés de Tantum Verde, les enfants sont autorisés à utiliser dès l'âge de trois ans et la solution, à l'instar du spray Sinupret,
I form af Tantum Verde-tabletter må børn benyttes fra tre år, og opløsningen, som Sinupret spray,

Cependant, parfois, les comprimés pendant la grossesse sont prescrits pour prendre 1 deux fois par jour, et la solution- 25-50 gouttes deux fois par jour.
Imidlertid foreskrives undertiden tabletter under graviditet at tage 1 gange om dagen, og opløsningen- 25-50 falder to gange om dagen.

Apidra s'est avéré incompatible avec la solution de glucose à 5% et la solution de Ringer et ne doit donc pas être utilisé. avec ces fluides en solution..
Apidra har vist sig at være uforligeligt med glucose 5% opløsning og Ringers opløsning og må derfor ikke anvendes sammen med disse opløsningsvæsker.

Miramistine en forme des onguents et la solution est appliqué pendant la grossesse
Miramistin i form af en salve og en opløsning anvendes under graviditet

Pour une réponse dans l'heure qui suit et la solution dans les 24 heures, contactez-nous 24h/24,
Hvis du har brug for et svar inden for en time og en løsning inden for en dag,