ET PROGRESSIF - traduction en Danois

• og progressiv
• og gradvis
• og gradvist
• og progressivt
• og progressive
• og fremadskridende

Exemples d'utilisation de Et progressif en Français et leurs traductions en Danois

de pouvoir créer un travail photographique innovant et progressif.
processer, så du kan skabe innovativt og progressivt fotografisk arbejde.

Dans la pneumonie bactérienne, le développement des symptômes à la fois aigu et progressif est possible.
Ved bakteriel lungebetændelse er både akut og gradvis udvikling af symptomer mulig.

Les vergetures se produisent dans certaines régions du corps où la peau est soumise à d'étirement continu et progressif.
Strækmærker forekomme i visse områder af kroppen, hvor huden er udsat for kontinuerlig og progressiv strække.

Chaîne de télévision destiné à un public jeune et progressif, qui s'efforce de suivre le rythme avec le temps,
Tv-kanal rettet mod unge og progressive publikum, som bestræber sig på at holde trit med tiden,

Les énergies renouvelables doivent devenir un symbole du caractère rationnel et progressif de l'Europe.
Vedvarende energi bør blive symbolet for, hvad der er fornuftigt og progressivt ved Europa.

Les deux campus offrent beaucoup de soleil et un environnement diversifié et progressif dans lequel vivre.
Begge campusser tilbyder masser af solskin og et mangfoldigt og progressiv miljø at leve.

L'album voit un retour au son pop rock, mêlé aux interludes de rock symphonique et progressif qui ont fait la renommée d'Alan Parsons Project.
På albummet vender Alan Parsons tilbage til den symfoniske og progressive pop/rock-lyd der kendetegnede hans mest kendte periode med Alan Parsons Project.

L'album est plus sombre, plus technique et progressif que les précédents albums du groupe.
Lyden på albummet er meget mere teknisk og progressivt end nogen af gruppens tidligere albums.

ce qui conduit à un développement graduel et progressif.
hvilket fører til en gradvis og progressiv udvikling.

les modèles de verres plus complexes(Bureau et progressif).
mere komplekse linse design( Kontor og progressive).

Si un environnement de travail international et progressif, présentant de nombreuses perspectives de carrière internationale vous attire,
Hvis et progressivt og globalt arbejdsmiljø med masser af internationale karrieremuligheder lyder tiltalende for dig, så kom

il représente un changement sensé et progressif qui va contribuer à rendre ce Parlement beaucoup plus mature, efficace et transparent.
indeholder fornuftige og gradvise ændringer, der vil gøre Parlamentet mere effektivt og åbent.

Pour résumer, il n'y a pas de régime d'asile commun équitable et progressif en vue, et le plan expose plutôt des mesures répressives.
For at sige det kort er et progressivt og retfærdigt fælles asylsystem ikke i syne, og planen omhandler ganske repressive foranstaltninger.

Le retrait total et progressif des forces militaires israéliennes doit aller de pair avec l'hypothèse que les forces de sécurité palestinienne dans un Etat souverain et démilitarisé est responsable.
Den fulde og trinvise tilbagetrækning af israelske militærstyrker skal koordineres med overtagelsen af palæstinensernes ansvar for sikkerheden i en selvstændig, ikke-militariseret stat.

physique dans une organisation promouvant un changement social collectif et progressif vous permettra de mieux comprendre comment un mouvement social
fysisk placering i en organisation, der fremmer kollektiv og progressiv social forandring, giver dig mulighed for at udvikle en forståelse af,

L'existence de canaux extérieurs constitue un changement majeur et progressif dont je suis certain qu'il bénéficiera aux institutions et à leur personnel, à l'Union européenne
Bestemmelsen om eksterne kanaler er en vigtig og progressiv ændring, som jeg er sikker på vil være til fordel for institutionerne

Le processus fut cependant lent et progressif et la réduction d'une grande partie des disparités entre les régions les plus riches et les régions les plus pauvres demeure
Dette har dog været en langsom og gradvis proces, og større reduktioner af de store skævheder mellem de rigeste og de fattigste regioner forbliver en langtidsudfordring,

perspicace et progressif, avec un esprit de dévotion,
visionær og progressiv, med en ånd af hengivenhed,

est un processus long et progressif, le plus souvent un processus continu.
behandling af diabetes er en lang og gradvis proces, oftest livslang.

Toujours précis et progressif, tout se passe plus vite et exige une certaine expertise de notre part,
Altid præcis og progressiv, alting sker hurtigere og kræver en vis ekspertise fra vores side,