ET SIMPLIFIER - traduction en Danois

• og forenkle
• og forenkling
• og simplificere
• og enklere
• og strømline
• og gøre det nemmere
• og forenkler
• og forenklet
• og lette
• og simplificering

Exemples d'utilisation de Et simplifier en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez utiliser ce nom pour identifier facilement le pool d'applications par la suite et simplifier l'affectation d'applications au pool d'applications.
Du kan bruge dette navn til nemt at identificere programgruppen senere og til at forenkle tildelingen af programmer til programgruppen.

Nous allons moderniser le cadre sur les droits d'auteur et simplifier les règles sur la TVA.
Derudover fremhæves nødvendigheden af at modernisere lovgivningen om ophavsret samt at forenkle momsordningerne.

que vous pouvez facilement copier et simplifier.
som du nemt kan kopiere og ukomplicerede.

Limagrain Le groupe coopératif agricole international s'appuie sur Talentsoft pour gérer les données RH de ses différentes sociétés et simplifier la gestion de ses talents.
Limagrain Den internationale landbrugskoncern beror på Talentsoft til at styre HR-data i de forskellige underselskaber og til at forenkle styringen af teams.

Un effort avait également été entrepris pour accélérer la modernisation de l'administration fiscale et simplifier les déclarations de revenus.
Der var ligeledes blevet gjort en indsats for at fremskynde moderniseringen af skatteforvaltningen og for at forenkle selvangivelserne.

Le nouveau programme fonctionnera dans un cadre juridique et financier commun, ce qui devrait ainsi améliorer et simplifier les exigences administratives dans le cadre des deux programmes existants.
Der gælder ét sæt retlige og finansielle rammer for den nye ordning, som forbedrer og forenkler de to eksisterende ordningers administrative regler.

Les virements électroniques permettent de transférer directement vos revenus Google Play sur votre compte bancaire pour accélérer et simplifier la procédure de paiement.
Med elektronisk pengeoverførsel( EFT) overføres din indtjening fra Google Play direkte til din bankkonto, så betalingsprocessen bliver hurtigere og nemmere.

achever le marché intérieur, améliorer l'environnement réglementaire européen et simplifier toute l'Union européenne.
forbedre de lovgivningsmæssige rammer i EU og gøre hele EU mindre kompliceret.

nous allons rationaliser et simplifier deux stratégies en juillet.
effektiviserer og forenkler vi to strategier i juli.

il reste encore beaucoup à faire pour améliorer et simplifier l'environnement administratif des PME,
der stadig kan gøres en masse for at forbedre og forenkle det administrative klima for SMV'erne

La Commission européenne souhaite moderniser et simplifier la politique agricole commune(PAC) pour mieux répondre aux enjeux sociaux, politiques, environnementaux
En modernisering og forenkling vil gøre Den Europæiske Unions mangeårige fælles landbrugspolitik i stand til bedre at kunne tackle de sociale,

La proposition vise également à assouplir et simplifier les conditions et les formalités liées à l'exercice de ce droit ainsi qu'à clarifier les limitations à ce droit
Forslaget sigter også mod at smidiggøre og forenkle betingelserne og formaliteterne i forbindelse med udøvelsen af denne ret og præcisere de begrænsninger, der gælder for denne ret,

Considérant qu'il existe une marge de manœuvre considérable pour améliorer et simplifier les procédures de remboursement dans plusieurs États membres,
Der henviser til, at der er betydelig plads til forbedring og forenkling af godtgørelsesprocedurerne i en række medlemsstater, navnlig hvad angår recepter,

pour les échanges intra-Union, ces mesures spécifiques, visant à harmoniser et simplifier certains régimes destinés aux entreprises, sont appropriées.
forekommer disse særlige foranstaltninger hensigtsmæssige med henblik på at harmonisere og forenkle visse ordninger for virksomhederne.

réduire leurs coûts et simplifier l'administration de leurs avantages sociaux.
reducere omkostninger og simplificere administration af personalegoder.

C'est la première étape qui vise à harmoniser et simplifier la flotte du groupe Air France-KLM, au sein de ses deux compagnies aériennes principales» a déclaré Benjamin Smith, Directeur général d'Air France-KLM.».
Dette er det første skridt i retning af en harmonisering og forenkling af Air France-KLM-koncernens flåde i de to største flyselskaber,” siger Benjamin Smith, Air France-KLM's koncernchef.

de façon à réduire le gaspillage et simplifier le recyclage et la destruction des documents.
hvilket giver mindre spild og enklere genbrug og makulering.

l'emploi (assurer des finances publiques durables et simplifier les procédures administratives).
dvs. gøre de offentlige finanser bæredygtige og forenkle de administrative procedurer.

Pour conserver l'ordre de tabulation et simplifier la lecture de vos documents par les lecteurs d'écran, utilisez un ordre
Du kan bevare tabulatorrækkefølgen og gøre det nemmere for skærmlæsere at læse dit dokument ved at bruge en logisk overskriftsrækkefølge

de les remplacer par une définition unique de l'écu compatible avec l'article 109 G du traité CE et de clarifier et simplifier la législation communautaire.
at erstatte dem med en ensartet definition på ecuen i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 109 G og med henblik på klarificering og forenkling af fællesskabslovgivningen.