EXPULSENT - traduction en Danois

udviser
faire preuve
présenter
expulser
montrer
manifester
uddriver
chasser
expulser
exorciser
fordriver
chasser
passer
dissiper
expulser
exiler
udvise
faire preuve
présenter
expulser
montrer
manifester
driver dem ud

Exemples d'utilisation de Expulsent en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Certains produits Apple possèdent des orifices d'aération qui laissent entrer l'air froid et expulsent l'air chaud.
Nogle Apple-produkter har ventilationsåbninger, så blæserne kan hente kold luft ind og sende varm luft ud.
En Inde, certaines personnes avalent de l'air et l'expulsent de force, de diverses façons inhabituelles.
Visse mennesker i Indien sluger luft og udstøder den så kraftigt på forskjellige usædvanlige måder.
bu des médicaments prescrits qui expulsent l'excès de liquide
drak ordinerede lægemidler, der udviser overskydende væske
Ils règnent sur l'Afghanistan, expulsent les dissidents, pillent le pays,
De behersker Afghanistan, fordriver anderledes tænkende,
des pays comme la Belgique expulsent des Tziganes, ou, hier encore, une quinzaine de Nigériens?
et land som Belgien udviser sigøjnere, eller som i går ca. 15 nigerianere?
Entre-temps, les autorités biélorusses expulsent des prêtres catholiques associés à la chaîne de télévision BelSat
I mellemtiden deporterer de belarussiske myndigheder katolske præster, der har tilknytning til fjernsynskanalen Belsat,
depuis longtemps des Juifs expulsent des Juifs(et pas seulement des Palestiniens):
at jøder har fordrevet jøder( og ikke kun palæstinensere)
poursuivent leurs concitoyens d'origine serbe et les expulsent de leur territoire dans une dynamique de nettoyage ethnique aussi odieuse
hvordan de forfølger medborgere af serbisk oprindelse og driver dem ud af landet med en voldsom etnisk udrensning, der er lige
qu'ils ne les expulsent pas de leurs foyers.[…].
grund af deres religion, undertrykker dem og driver dem ud af deres hjem".
les verts expulsent de bulbes, racines,
greens bortvise fra løg, rødder,
aux recteurs d'université qui expulsent des étudiants ayant pris part aux manifestations.
rektorer på universiteter, som bortviser studerende for at deltage i demonstrationer- vi bør sige til dem alle.
Satan a été expulsé du Ciel et a été envoyé sur la Terre.
Da Satan er fordrevet fra himmelen og nu hersker på jorden.
En expulsant tout l'air, il ne reste aucun résidu dans le système.
Ved at udvise al luften er der ingen rester tilbage i systemet.
La possibilité d'expulser le Nigéria de la convention de Lomé a été évoquée.
Man har overvejet muligheden af at udstøde Nigeria fra Lomékonventionen.
Si ils vous expulser, nous irons avec vous.
Hvis de bortvise dig, vil vi gå med dig.
La Syrie a été expulsée de la Ligue arabe en novembre 2011.
Syrien blev smidt ud af Den Arabiske Liga i 2011.
Je vais être expulsée, je serai sans-abri
Jeg bliver smidt ud. Du bliver arbejdsløs,
Expulse assaut vers le bas
Ekskluderer overfald ned
Vous avez été expulsé de la cétose.
Du er blevet sparket ud af Ketosis.
Une journaliste française expulsée par la Chine.
Kritisk fransk journalist smidt ud af Kina.
Résultats: 41, Temps: 0.0806

Expulsent dans différentes langues

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois