FAIRE PARTIE DE LA SOLUTION - traduction en Danois

• en del af løsningen
• være en del af løsningen

Exemples d'utilisation de Faire partie de la solution en Français et leurs traductions en Danois

la religion est une partie du problème, elle peut aussi faire partie de la solution.».
religionerne er en del af problemet, så er de nødvendigvis også en del af løsningen'.

mais vous pouvez faire partie de la solution aujourd'hui.».
du kan være en del af løsningen i dag.”.

Ceux qui sont historiquement responsable de la pollution de notre atmosphère doivent clairement faire partie de la solution.».
De, som har et historisk ansvar for at have forurenet vores atmosfære, har en klar forpligtelse til også at være en del af løsningen.«.

il fallait soit faire partie du problème, soit faire partie de la solution.
måtte du enten være en del af problemet eller en del af løsningen.

ces procédés doivent faire partie de la solution et non constituer un problème.
ordningerne skal være del af en løsning og ikke et problem.

L'éducation et la culture peuvent et devraient faire partie de la solution à nombre de ces difficultés,
Uddannelse og kultur kan og bør være en del af løsningen på at tackle mange af disse udfordringer

des systèmes de péage urbain peuvent faire partie de la solution, mais il faut, bien sûr, que les infrastructures de transport en commun soient développées et améliorées.
bompengeordninger kan være en del af løsningen, men naturligvis må de kollektive transportinfrastrukturer udvides og forbedres.

répondre aux besoins de nos clients et peut également faire partie de la solution dans la plupart des grands défis de notre société.
kan desuden være en del af løsningen på flere af de største udfordringer vi som samfund står overfor i dag.

m'a convaincu de faire partie de la solution.
overbevist mig at være en del af løsningen.

dans ce contexte, il peut faire partie de la solution vers une économie plus verte
dermed kan være en del af løsningen i retning af en grønnere

la résilience globale pour y faire face et faire partie de la solution et non du problème", a-t-il déclaré.
den generelle modstandsdygtighed til at modstå det og være en del af løsningen, ikke problemet," sagde han.

Le client se considère dès lors comme faisant partie de la solution.
Den aktive borger betragtes som en del af løsningen.

Simplement vous ne les aviez pas envisagés comme faisant partie de la solution.
Den blev ikke set som en del af løsningen.

Recycler fait partie de la solution.
Genbrug er en del af løsningen.

Pourtant, je ne vois pas la Russie comme faisant partie de la solution mais plutôt du problème.
Jeg ser dog ikke Rusland som en del af løsningen i Syrien, snarere som et problem.

la PAC soient considérées comme faisant partie de la solution pour atteindre ces objectifs,
den fælles landbrugspolitik anses for at være en del af løsningen i forbindelse med opnåelsen af disse mål,

Faire partie de la solution?
Som en del af løsningen?

Pas faire partie de la solution».
Ikke en del af løsningen.«.

Environnement- Faire partie de la solution.
Miljø- bliv en del af løsningen.

Vous désirez faire partie de la solution?
Vil du være en del af løsningen?