Exemples d'utilisation de Formulaires de demande en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(29) En outre, ces formulaires de demande ainsi que les formulaires de demande nationaux devraient être mis à la disposition du public au niveau européen par l'intermédiaire du système d'information du réseau judiciaire européen établi conformément à la décision 2001/470/CE(7).
( 29) Disse ansøgningsformularer og medlemsstaternes nationale ansøgningsformularer skal desuden gøres tilgængelige på EU-plan via det informationssystem, som føres af det europæiske retlige netværk, der blev oprettet ved beslutning 2001/470/EF(7).Mais cela ne doit pas avoir pour conséquence que les formulaires de demande et les explications fournies sur le mode d'obtention des financements soient à ce point longs
Dette må imidlertid ikke resultere i, at ansøgningsformularerne og forklaringerne på, hvordan finansiering kan opnås, er så omstændeligeles étudiants soumettent des formulaires de demande dûment remplis, des relevés de notes officiels des écoles précédemment fréquentées,
de studerende indsender udfyldte ansøgningsskemaer, officielle transkripsjoner fra tidligere besøgte skoler, dokumentation om økonomiles affichages et les formulaires de demande.
posteringer og ansøgningsskemaer.Par conséquent, l'évaluation initiale et la sélection des projets relevant du PPI ont été effectuées sur la base de formulaires de demande qui contiennent des informations incomplètes sur le projet(voir point 40).
Som resultat heraf blev den første vurdering og udvælgelsen af MIP-projekter foretaget på grundlag af ansøgningsformularer, som ikke gav komplette oplysninger om projekterne( jf. punkt 40).des annonces de doctorat, où vous pouvez télécharger les formulaires de demande.
hvor du også kan hente ansøgningsskemaerne.remplir les formulaires de demande, postuler à des emplois,
udfylde ansøgningsskemaer, søge job,Une variété de mesure des tests/ exercices ont été conçus par différents employeurs d'évaluer les qualités de leadership qui ne peuvent pas facilement être jugés à partir des formulaires de demande/ remise en cause directe.
En række skræddersyede prøver/ øvelser er blevet udtænkt af forskellige arbejdsgivere at vurdere lederskab kvaliteter, som ikke let blive bedømt fra ansøgningsskemaer/ ligetil afhøring.supprime toutes les références à l'affiliation à la FME sur les sites web et les formulaires de demande.
fjernede alle henvisninger om tilknytning til WFOT fra websteder og ansøgningsskemaer.Les formulaires de demande doivent être dûment remplis
les mesures de communication de l'information aux demandeurs et les formulaires de demande.
Elle devrait également réduire le nombre des divers formulaires de demande et d'évaluation, ainsi que revoir leur contenu
Den bør også anvende færre forskellige ansøgnings- og evalueringsformularer og revidere deres indhold,Les formulaires de demande et d'évaluation utilisés par la Commission n'indiquent pas
I de ansøgnings- og bedømmelsesformularer, som Kommissionen anvender, nævnes disse betingelserdes sondages, RFI, les formulaires de demande d'emploi etc. rapports sont disponibles immédiatement après répondants ont commencé à répondre à votre enquête, et peuvent être affichés
job ansøgningsskemaer osv Rapporter er tilgængelige efter respondenterne er begyndt at besvare din undersøgelse, og kan vises direkte i din browser,Notre Guide de demande de visa pour les Etats-Unis explique en détails comment remplir les formulaires de demande, comment programmer
Vores USA Visa Application Guide forklarer i detaljer, hvorledes man udfylder ansøgningsformularerne, hvordan man planlæggerles gens comprenaient ce qui est écrit dans les brochures, les formulaires de demande, etc.
folk forstår det, der står i brochurer, ansøgningsskemaer etc.en simplifiant les procédures et les formulaires de demande.
forenkling af procedurer og ansøgningsformularer.Améliorer l'envoi électronique de formulaires de demande d'entraide judiciaire transfrontière en combinant les fonctions dynamiques des formulaires du portail européen e-Justice avec e-CODEX,
Forbedre den elektroniske fremsendelse af formularer til anmodning om grænseoverskridende gensidig retshjælp ved at kombinere dynamiske formularfunktioner fra den europæiske e-justiceportal med e-CODEX, f. eks. grâce à Internet, les actes législatifs, décisions administratives et formulaires de demande.
administrative regler og ansøgningsblanketter gratis tilgængelige for de økonomiske operatører via internettet.la réception des formulaires de demande et les modèles vierges
modtagelse rekvisition formularer og tomme skabeloner
