FOURNIR CES INFORMATIONS - traduction en Danois

• give disse oplysninger
• levere disse oplysninger
• at forelægge disse oplysninger
• give denne information
• disse oplysninger gives
• at angive disse oplysninger
• fremlægge disse oplysninger
• sådanne oplysninger

Exemples d'utilisation de Fournir ces informations en Français et leurs traductions en Danois

Les passagers doivent fournir ces informations sous peine d'être refusé à l'enregistrement à l'aéroport.
Passagerer skal angive disse oplysninger, for ellers risikerer de at blive nægtet gennem- eller indrejse.

Les passagers doivent fournir ces informations, sinon ils risquent de se voir refuser le passage.
Passagerer skal overgive disse oplysninger, ellers risikerer de at blive benægtet at rejse.

Les passagers doivent fournir ces informations, sinon ils risquent de se voir refuser le passage.
Passagerer skal angive disse oplysninger, for ellers risikerer de at blive nægtet gennem- eller indrejse.

Nous avons apprécié de vous fournir ces informations et nous vous souhaitons bonne chance dans vos activités.
Vi har nydt at give denne information til dig, og vi ønsker dig held og lykke i din stræben.

Si vous décidez de ne pas fournir ces informations, cela pourrait grever notre capacité à vous considérer comme un candidat à un emploi.
Hvis du beslutter ikke at opgive disse oplysninger, kan det påvirke vores evne til at lade dig komme i betragtning til stillingen.

En réponse aux questions des dirigeants qui de fournir ces informations au public, la réponse donnée est
Efter spørgsmålstegn WHO ledere om at give denne information til offentligheden, svaret givet var,

Vous n'êtes pas tenu de nous fournir ces informations et vous pouvez les supprimer
Du behøver ikke at give disse oplysninger til os, og kan slette dem

Vous devez fournir ces informations pour que Udbetaling Danmark puisse déterminer le pays qui prendra vos frais en charge
Du skal give oplysningerne, for at Udbetaling Danmark kan afklare, hvilket land der skal betale,

Fournir ces informations est totalement optionnel,
Levering af disse oplysninger er helt valgfri,

Si une organisation décide de ne pas fournir ces informations, la politique déclarée de la Commission est de considérer cette contribution comme une contribution individuelle.
Hvis en organisation ikke ønsker at give disse oplysninger, er det Kommissionens erklærede politik at offentliggøre besvarelsen som et individuelt bidrag.

Google ne peut pas fournir ces informations à des tiers, sauf si Google est légalement tenu de le faire.
Google må ikke videregive disse oplysninger til tredjeparter, medmindre Google er juridisk forpligtet til at gøre det.

nous voulons être en mesure de fournir ces informations à notre chaîne d'approvisionnement.
vi ønsker at kunne levere miljøinformation videre i vores leverancekæde.

Elle a dès lors pris une décision d'injonction à l'égard du gouvernement allemand lui enjoignant formellement de fournir ces informations.
Kommissionen har derfor vedtaget en beslutning, hvori den for melt pålægger den tyske regering at tilvejebringe disse oplysninger.

Si des informations supplémentaires sont requises, l'officier vous indiquera comment fournir ces informations.
Hvis der kræves yderligere oplysninger, vil embedsmanden fortælle dig, hvor disse oplysninger skal sendes hen.

vous choisissez de ne pas fournir ces informations.
du vælger ikke at oplyse om os disse.

nous utilisons vos données pour personnaliser et vous fournir ces informations.
anvender vi dine personlige oplysninger til at skræddersy og fremsende den information til dig.

Donc, vous devriez aller pour supprimer cette infection ransomware à partir de votre PC au lieu de fournir ces informations.
Derfor bør du gå for at fjerne denne ransomware infektion fra din PC i stedet for at levere denne information.

de demander le paiement de frais raisonnables avant de fournir ces informations.
kræve et rimeligt gebyr, før sådanne oplysninger gives.

le service d'assistance de votre système devez fournir ces informations pour procéder à la configuration sans fil de votre imprimante.
din systemadministrator må indtaste denne information, for at fuldføre konfigurationen af din trådløse printer.

le volume de nos visiteurs et clients, et fournir ces informations à des tiers.
kunder og videregive disse oplysninger til tredjemand; og.