GONFLER - traduction en Danois

svulme
gonfler
houle
enfler
grossir
swell
puste
gonfler
souffler
respirer
insuffler
expirer
donner
attiser
blæse
souffler
coup
gonfler
faire
sauter
insuffler
de soufflage
vent
kvælde
gonfler
pump
pompe
pompage
à pomper
bulking
groupage
gonflement
gonflant
regroupement
de bourrage
charge
de entassement en vrac
op
jusqu'
haut
maximum
allant
monter
up
lève
hauteur
atteindre
appartient
oppustning
gonfler
gonflage
ballonnements
soufflage
de surcharge
bloat
ballonnement
météorisation
gonfler
til at hæve
pour augmenter
pour élever
pour retirer
pour soulever
pour améliorer
à relever
à lever
gonfler
pour surélever
enfler
opblæs

Exemples d'utilisation de Gonfler en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La testostérone Max gonfler normalement votre taux de testostérone.
Testosteron Max pumper op din testosteron niveauer normalt.
Il est important de gonfler vos pneus conformément aux spécifications du fabricant.
Det er vigtigt at pumpe dine dæk op i overensstemmelse med producentens specifikationer.
Cette bouillie doit être laissée gonfler toute la nuit.
Denne grød er efterladt til at svulme hele natten.
pas besoin de gonfler.
ingen grund til at puste.
C'est comme gonfler un ballon.
Det er som at puste balloner.
Le LDA clignote en rouge lorsqu'il est temps de gonfler les pneus!
LDA'en Blinker rødt når det er tid til at pumpe dæk!
le Chef veut gonfler les arrestations.
kommissæren selv vil forøge anholdelserne.
Dans la plupart des cas, compoundage fera gonfler et obtenir une infection.
I de fleste tilfælde vil sammensætningen gør det svulme og få en infektion.
Le déséquilibre fait gonfler les cellules.
Ubalancen får cellerne til at svulme.
Les graines sont trempées dans l'eau pour ne pas gonfler pendant une journée.
Frøene gennemblødes i vand til hævelse ikke for en dag.
Souvent, chez certaines personnes, la septième vertèbre peut gonfler fortement.
Ofte, i nogle mennesker kan den syvende hvirvel bøje stærkt.
La grenouille qui voulait gonfler comme un bœuf.
Frøen, der ønskede at svulme op som en okse.
Dans le cas contraire, une telle porte peut gonfler, se désintégrer et se déformer.
Ellers kan en sådan dør svulme op, smuldrer og deformeres.
Ainsi, vous pouvez facilement le gonfler en une minute seulement.
Således kan du let oppustes det på kun et minut.
de la cavité nasale gonfler légèrement, rendant ainsi difficile pour l'air de passer à travers comme il se doit.
væv i næse og næsehulen svulme lidt, hvilket gør det vanskeligt for luft at passere igennem som det skal.
Parce qu'alors tu aurais dû gonfler tes précieuses bourses de puceau
For så skulle du jo puste dine jomfruelige nosser op
Votre langue peut gonfler pendant un certain nombre de raisons, le plus souvent due à des médicaments,
Tungeforandringer hævet tunge Tungen kan svulme til en række forskellige årsager,
Vous pouvez les gonfler, cotonarli comme la mieux adaptée à votre style, donne vitalité des cheveux
Volumizing shampoo Du kan puste dem, cotonarli som passer bedst til din stil,
Pour réveiller une graine et la laisser gonfler, il est recommandé de la faire tremper dans de l'eau chaude ordinaire pendant environ 12 heures.
For at vække et frø og lade det svulme, anbefales det at suge frøene i almindeligt varmt vand i ca. 12 timer.
Mères attentionnées et grand-mères endeuilléesIl est étrange de déformer les faits et de gonfler le problème à partir de rien.
Opmærksomme moms og sørgende bedstemødreDet er ejendommeligt at vende fakta og blæse problemet fra ingenting.
Résultats: 294, Temps: 0.5463

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois