Exemples d'utilisation de Groupe armé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des représentants de la société civile du quartier du PK5 rapportent que Gaye et son groupe armé attisent le conflit à Bangui,
Repræsentanter for civilsamfundet i PK5-kvarteret oplyser, at Gaye og hans væbnede gruppe giver næring til konflikten i Bangui,des atrocités en Irak, y compris le groupe armé qui se qualifie d'État Islamique». Lire la suiteURL.
hos adskillige Les porte-paroles du groupe armé ont indiqué
Talspersoner fra den bevæbnede gruppe fastslog, at deres intention var,assistance immédiate aux Banyamulenge, et au début août, un groupe armé et organisé était constitué, le Rassemblement congolais pour la Démocratie(RCD).
tidligt i august var en velbevæbnet militsgruppe, Rassemblement Congolais pour la Démocratie( RCD)( Kampagnen for congolesisk demokrati) etableret.Un groupe armé de musulmans dirigé par Muhammad Kamran a pénétré dans la maison de la famille en plein jour
Den følgende dag" trængte en gruppe væbnede muslimer, anført af Muhammad Kamran, ind i[ familiens] hus ved højlys dagUn chauffeur de poids lourd, enlevé par un groupe armé à Warshafana parce qu'il vient de la ville de Zawiya,
En lastbilchauffør, der blev bortført af en bevæbnet gruppe fra Warshafana, fordi han kommer fra byen Zawiya,soient inclus les termes« au sens du présent rapport« après les termes« groupe armé«.
vi kunne blive enige om, at vi i ændringsforslag nr. 11 efter ordene»… samarbejdet med væbnede bander…« tilføjer» i den i denne beslutning anvendte betydning«.des atrocités en Irak, notamment le groupe armé se désignant sous le nom d'État islamique(EI).».
der begår grusomheder i Irak- herunder den bevæbnede gruppe, der kalder sig Islamisk Stat”.Comment vous sentiriez-vous si vous étiez accusés d'appartenir à un groupe armé, arrêtés et maintenus en isolement pendant cinq jours,
Hvad ville De føle, hvis De blev beskyldt for at tilhøre en væbnet gruppe, blev arresteret og holdt isoleret i fem dageCinquante-sept personnes voyageant dans un convoi soutenant un candidat à la présidence ont été massacrées par un groupe armé, qui a profité de la situation révolutionnaire pour prendre les armes contre le gouvernement,
Filippinerne de seneste dage: 57 mennesker, der kørte i konvoj til støtte for en præsidentkandidat, blev massakreret af en væbnet gruppe, som udnyttede den revolutionslignende situation til at gribe til våben mod regeringen i en grad,de poursuites pénales pour, notamment, participation à un groupe armé, préparation d'actes terroristes,
han var genstand for strafforfølgning for bl.a. deltagelse i en væbnet gruppe, forberedelse til terrorhandlinger,la collaboration ou la participation à un groupe armé soit exclue de l'extradition,
samarbejde eller deltagelse i væbnede bander ikke omfattes af udlevering,qui sont toujours retenus en otage par le groupe armé Abu Sayyaf dont on a du mal à savoir s'il relève du grand banditisme
som stadig tilbageholdes som gidsler af den bevæbnede gruppe Abu Sayyaf, om hvilken man ikke rigtig ved, om Groupe armées G.
Le gouvernement malien et plusieurs groupes armés ont signé un accord de paix ce dimanche.
Les enfants des groupes armés ne portent pas tous les armes.
Det er ikke alle børn i væbnede grupper, som bærer våben.John Kerry appelle le Pakistan à combattre les groupes armés.
Il s'agit des violences commises par des groupes armés en République Centrafricaine.
Civile fanget mellem væbnede grupper i Den Centralafrikanske Republik.Onze bâtiments sont toujours sous le contrôle des groupes armés.
Elleve bygninger er stadig under bevæbnede gruppers kontrol.Des sommes versées à des groupes armés?
Fra at betale til bevæbnede bander?
