IL CONTINUE - traduction en Danois

• han fortsætter
• han fortsat
• det holder
• han stadig
• han fortsatte
• fortsatte han
• bliver han ved med
• den fortsætter
• det går

Exemples d'utilisation de Il continue en Français et leurs traductions en Danois

Comme avec les hommes, cela marche souvent, il continue!
Det oplever vores medlemmer meget tit, fortsætter han.

quelqu'un écrit un message, il continue la photo.
nogen skriver en besked, fortsætter han/ hun billedet.

S'il s'est révolté, il se peut qu'il continue simplement à se révolter.
Hvis han har gjort oprør, fortsætter han måske med det.

Il arrête ou il continue?
Stopper eller fortsætter han?

Mais ça l'amuse alors il continue.
Jeg synes, det er sjovt, fortsætter han.

C'est quand même très étrange, il continue.
Og det er altså meget rart, fortsætter han.

Il ne s'arrête plus, il continue.
Det sker ikke mere, fortsætter han.

Et si j'ai bien compris, il continue.
Og jeg forstår dem godt, fortsætter han.

Il continue dans un bois et devient plus large.
Den fortsætter mod brønden og bliver bredere.

Il continue automatique travaillant pour presser les matières premières de poudre en comprimés.
Den fortsætter automatisk arbejde for at trykke på pulver råvarer til tabletter.

Après la Seconde Guerre mondiale, il continue à enseigner et à voyager.
Efter krigen fortsatte han med at undervise og til at rejse meget.

Il continue ses conneries.
Han bliver ved med sit fis.

Et il continue en chantant« I believe I can fly».
Så fortsætter sangen til refrænet:“ I believe I can fly”.

Il continue ses études en France.
De fortsætter deres studier i Frankrig.

Par la suite, il continue à se former en petites quantités dans les testicules.
Derefter fortsætter den at danne i små mængder i testiklerne.

Il continue.
Det fortsætter.

Il continue son développement après la naissance du fœtus.
Fortsætter sin udvikling efter fostrets fødsel.

Spora Ransomware fait la même chose- il continue selon son ordre du jour habituel.
Spora Ransomware gør det samme- fortsætter det efter sin sædvanlige dagsorden.

Il continue néanmoins sa descente.
Alligevel fortsætter hans nedtur.

Il continue ses accusations.
Hans anklager fortsætter.