EST CONTINUE - traduction en Danois

• er kontinuert
• er kontinuerlig
• er løbende
• er vedvarende
• er sammenhængende

Exemples d'utilisation de Est continue en Français et leurs traductions en Danois

Une fonction est dite continue si elle est continue en tout point de son domain de définitionA.
En funktion er kontinuert hvis den er kontinuert for alle punkter i dens åbne definitionsmængde.

sa production est continue.
dets produktion er kontinuerlig.

Une fonction est continue sur son domaine de définition si elle est continue en tout point de son domaine de définition.
Funktionen kaldes dernæst kontinuert, hvis den er kontinuert i alle punkter i definitionsmængden.

ce CHIOT est se cacher dans votre ordinateur est continue iiiu.
denne HVALP der gemmer sig i din computer, er løbende iiiu.

La croissance de beaucoup de gens est continue, et c'est aussi grâce à leurs propres efforts continus..
Væksten hos mange mennesker er vedvarende, og det er også gennem deres egen fortsatte indsats.

la consommation de calories est continue.
kalorie brænde er kontinuerlig.

Une fonction est continue sur son domaine de définition si elle est continue en tout point de son domaine de définition.
En funktion er kontinuert hvis den er kontinuert for alle punkter i dens åbne definitionsmængde.

et l'évaluation est continue.
og vurderingen er kontinuerlig.

Une fonction est continue sur son domaine de définition si elle est continue en tout point de son domaine de définition.
En funktion er kontinuert, hvis den er kontinuert i alle punkter i sin definitionsmængde.

et l'évaluation est continue.
og vurderingen er kontinuerlig.

Une fonction est continue sur un interavalle si elle est continue en chaque point de cet intervalle.
En funktion siges altså at være kontinuert i et interval, hvis den er kontinuert i ethvert punkt i intervallet.

et l'évaluation est continue.
og evalueringen er kontinuerlig.

On dit qu'une fonction est continue sur un intervalle si elle est continue en tout point de l'intervalle.
En funktion siges altså at være kontinuert i et interval, hvis den er kontinuert i ethvert punkt i intervallet.

assurez-vous que l'ensemble échafaudage est continue, et aucune partie de celle-ci est isolée des autres.
skal du sørge for hele stilladset er kontinuerlig, og ingen del af det er isoleret fra de andre.

et l'évaluation est continue.
og vurderingen er kontinuerlig.

la température du moteur augmente de façon continue lorsque la charge est continue ou la charge est importante.
temperaturen af motoren stiger kontinuerligt, når belastningen er kontinuerlig eller belastningen er stor.

Ses branches atteignent de 30 à 60 centimètres de hauteur et la floraison est continue.
Dens grene går fra 30 til 60 centimeter i højden, og blomstringen er kontinuerlig.

Comme on suppose que la substance est continue, sa propagation dans un récipient ne modifie pas sa composition.
Fordi det antages, at stoffet er kontinuerligt, ændrer dets udbredelse i en beholder ikke dets sammensætning.

et l'évaluation est continue.
og bedømmelsen er løbende.

et l'évaluation est continue.
og bedømmelsen er løbende.