CONTINU - traduction en Danois

• kontinuerlig
• løbende
• vedvarende
• konstant
• uafbrudt
• fortløbende
• stadig
• kontinuert
• igangværende
• sammenhængende
• trinløs
• livslang
• sømløs
• fortsatte
• DC
• endeløse

Exemples d'utilisation de Continu en Français et leurs traductions en Danois

Un investissement continu dans l'innovation.
Store investeringer i innovation fortsætter.

L'investissement continu dans l'innovation.
Store investeringer i innovation fortsætter.

L'engagement de BP souligne l'attrait continu de la F1 aux yeux des grandes multinationales.
BP's engagement sætter fokus på Formel 1's konstante tiltrækning for større multinationale virksomheder.

Si ça continu, rapidement vous n'aurez plus grand chose.
Hvis det fortsætter sådan, har du snart ikke noget tilbage.

C est l avancement continu vers chaque étape de la connaissance de Christ.
Der er stadige fremskridt for hvert stadie i kundskaben om Kristus.

Développement continu de la ville.
Byens konstante udvikling.

L'engagement de BP souligne l'attrait continu de la Formule 1 pour les grandes multinationales.
BP's engagement sætter fokus på Formel 1's konstante tiltrækning for større multinationale virksomheder.

Que va t-il se passer si je continu d'utiliser Windows 7?
Hvad sker der, hvis jeg fortsætter med at bruge Windows 7?

Aujourd'hui encore, le constructeur allemand, continu de développer le modèle.
Selv i dag fortsætter den tyske bilproducent med at udvikle modellen.

Durée de l'abonnement: continu jusqu'à annulation.
Medlemskabets varighed: Fortsætter indtil annullering.

J'y suis habitué et il continu.
Jeg er vant til det, siger han og fortsætter.

Durée de l'abonnement: continu jusqu'à annulation.
Abonnementets varighed: Fortsætter indtil annullering.

Je pense consulter mon médecin si ça continu.
Jeg ville nok kontakte lægen hvis det fortsætter….

Nous pouvons observer son développement continu depuis les années 1950.
Vi kan observere sin konstante udvikling fra 1950'erne.

C'est dommage qu'il ne continu pas l'histoire.
På en måde er det godt at de ikke fortsætter historien.

Ces faits glorieux sont dus en grande partie à votre attention et un soutien continu.
Disse herlige gerninger skyldes for en stor del jeres fortsatte fokus og støtte.

Plus de 90 membres du personnel académique continu.
Mere end 90 fortsatte akademiske medarbejdere.

Fonctionnement continu(S1) approprié grâce à l'utilisation de moteurs à autorefroidissement.
Egnet til permanent drift( S1) vha. anvendelse af selvkølende motorer.

Continu sur ce dossier depuis 1994».
Det har foregået systematisk siden 1994.«.

CISS- encre continu approvisionnement fournisseur de systèmes.
Bedste salg for kontinuerlig ink levering system.