Exemples d'utilisation de Is continuous en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non-aqueous phase liquid that is continuous and inter-connected within soil pores(potentially mobile)
Les liquides non aqueux qui sont continus et interreliés dans les pores du sol(potentiellement mobiles)In 1872 Weierstrass found the first example of a function that is continuous everywhere but differentiable nowhere.
En 1872, Karl Weierstrass avait bien décrit une fonction qui était continue en tout point mais différentiable en aucun point.Furthermore, UNOCI needs to strengthen its strategic planning by ensuring that it is continuous and that it integrates all elements of the mission.
En outre, l'ONUCI doit renforcer ses activités de planification stratégique en veillant à ce qu'elles soient continues et à ce qu'elles intègrent tous les éléments de la mission.Open hot water faucet for a few minutes until water fl ow is continuous and all air is purged from water pipes.
Ouvrez le robinet d‘eau chaude pendant quelques minutes jusqu‘à ce que le débit soit constant et que l‘air dans les tuyauteries Cardiovascular Fitness involves the large muscle groups, is continuous, repetitive and rhythmical.
Santé cardiovasculaire: elle fait intervenir les grands groupes musculaires; les activités qui la favorisent sont continues, répétitives et rythmiques.Coats Danfield needle thread is continuous and knotless, it is designed for high speed mattress sewing operations.
Coats Danfield fil continu et sans nœuds pour un usage à l'aiguille, il est conçu pour des opérations de couture à haute vitesse sur matelas.The spinal cord is continuous with the brain and lies caudally to the brain,
Sometimes a function is said to be continuous if it is continuous at every point in its domain.
L'ensemble de fonctions This will ensure that voter education is continuous and not tied to electoral agendas or calendars.
De ce fait, l'éducation des électeurs se fera en continu et ne sera plus liée aux programmes ou aux calendriers électoraux.A system of internal control that is continuous, efficient, and suitable for all levels of the company.
Un système de contrôle interne continu, efficace et adapté à tous les niveaux de la société.This maximum width shall include all paved surface that is continuous and at the same level,
Where travel is continuous in nature, the authorization may be provided through a Standing Travel Authority STA.
Si les déplacements sont continuels, on peut donner une autorisation permanente de voyage APV.Although the development process is continuous, new editions of national model codes are published on a 5-year cycle.
Dans le cadre d'un processus continu d'élaboration, de nouvelles éditions des codes modèles nationaux sont publiées sur un cycle de cinq ans.The major objective is continuous improvement in the outreach to member organizations,
Le principal objectif est de continuer à améliorer les services fournis aux organisations affiliées,If arcing is continuous, cells should be washed
Si le claquement est ininterrompu, alors les cellules doivent Its inner sealing mat is continuous at the corners to seal 100% of its contour.
Son tapis brosse d'étanchéité extérieur continue dans les angles, procurant une isolation de 100% du contour.Change is continuous, but the philosophy of public sector economic management in Singapore has been underpinned by two broad principles that have remained relatively constant.
Le changement est perpétuel mais la philosophie de la gestion économique du secteur public à Singapour a while contractual responsibility is continuous as long as the contract between parties is in effect.
la responsabilité contractuelle n'a de continuité que tant que dure le contrat entre les parties.posted for free by customers, is continuous and is performed daily;
de validation des annonces publiées gratuitement par les clients, elle est continue et change is continuous.
le changement est continuel.
