IL EXPLORE - traduction en Danois

• han udforsker
• det undersøger
• han udforskede
• udforskede han
• den gennemgår

Exemples d'utilisation de Il explore en Français et leurs traductions en Danois

Il explore toutes les fonctions et les processus d'une entreprise
Det undersøger alle virksomhedens funktioner og processer

Il explore cette idée plus tard,
Han udforskede ideen ydligere i 1966

amis fidèles comme il explore les secrets les plus sombres de Voldemort
loyale venner, da han udforsker Voldemorts mørkeste hemmeligheder,

Il explore la transformation des soins de santé grâce à l'analyse de données
Det undersøger hvordan sundhedsydelser bliver transformeret gennem data analyse

Du 4 août au 12 août, il explore le golfe de Paria, qui sépare la Trinité du Venezuela.
Fra 4 tilde 12 august udforskede han Pariagolfen som adskiller Trinidad fra Venezuela.

Cette terre inconnue qu'il explore, est la chimie des métaux et des composés carbonés.
Det fremmede land, han udforskede, var kemien mellem metaller og kulstofforbindelser.

Le savoir-faire du Professeur Layton est mis à rude épreuve alors qu'il explore la ville, trouvant des indices,
Professor Laytons ekspertise bliver sat på prøve, når han udforsker byen, finder ledetråde, løser gåder

Il explore également la possibilité d'un concert
Det undersøger også muligheden for en koncert

C'est durant cette période(1723) qu'il explore le site d'Olympie avec l'archevêque de Corfou.
I 1723 udforskede han det sted Olympia i selskab med ærkebiskoppen af Korfu.

Il explore ainsi la psychologie des interactions sociales,
Han udforskede psykologien bag socialt sammenspil med fokus på de sociale

Tandis qu'il explore de passionnants mondes inconnus,
Mens han udforsker spændende nye verdener,

intitulé Songs of Experience, dans lequel il explore les aspects les plus sombres de la vie.
kaldet Songs of Experience, hvor han udforskede de mørkere aspekter af livet.

alors qu'il explore autour du vieux pays.
dræbe Dragons, mens han udforsker omkring det gamle land.

plus important encore, il explore les liens entre ces thèmes.
hvad vigtigere er, han udforskede de sammenkoblinger mellem disse emner.

Intégrant du contenu généré par ordinateur avec des sources enregistrées, il explore l'ambiguïté du réalisme dans le domaine numérique.
Han arbejder computer-genereret materiale med indspillede kilder, han udforsker tvetydighed af realisme i den digitale verden.

et maintenant il explore le monde nouveau chapitre par chapitre.
og nu han udforsker den nye verden kapitel for kapitel.

De plus, il explore le processus de pensée chez les patients psychotiques en se basant sur leur expérience d'un point de vue psychanalytique.
Desuden udforsker han tankeprocessen hos psykotiske patienter, baseret på hans erfaring, fra psykoanalyse.

Il explore ici les raisons pour lesquelles le traitement en continu connaît une telle popularité dans le secteur pharmaceutique.
Her udforsker han, hvorfor kontinuerlig forarbejdning ser en sådan stigning i popularitet inden for den farmaceutiske sektor.

Avec son épouse il explore Bornéo en 1929 après avoir assisté à un Congrès scientifique du Pacifique.
Med sin kone, han udforsket Borneo i 1929, efter at deltage i en Pacific Science Kongres.

Avec ses compagnons, il explore le temps, l'espace,… rencontre quelques monstres ou d'autres adversaires et sauve le monde.
Sammen med sine medrejsende udforsker han tid og rum, løser diverse problemer og møder monstre.