IL N'Y A PAS DE DIFFÉRENCE - traduction en Danois

• er der ingen forskel

Exemples d'utilisation de Il n'y a pas de différence en Français et leurs traductions en Danois

Race sont seulement deux personnes et la rivière, il n'y a pas de différence entre eux, sauf pour les signes extérieurs ne peut être trouvé ici.
Race er kun to personer og floden, er der ingen forskelle mellem dem, med undtagelse af ydre tegn ikke kan findes her.

Balles contrairement à d'autres types de billard tout blanc, et il n'y a pas de différence selon les règles balle pour frapper le lecteur.
Bolde i modsætning til andre typer billard alle hvide, og der er ingen forskel i henhold til de regler, som bold at ramme spilleren.

Dans ce cas, il n'y a pas de différence par rapport à la maladie survenant lors d'un accouchement en bonne santé.
I dette tilfælde er der ingen forskelle fra sygdommen, der opstår ved sund fødsel.

Toutefois, il n'y a pas de différence entre ça et tout ce qui fonctionne comme une pulsion de la psyché.
Men der er ingen forskel på den og så alt det andet, som kan fungere som en impuls for psyken.

Ainsi, il n'y a pas de différence, parce que Kṛṣṇa et le Nom de Kṛṣṇa ne sont pas différents dans l'absolu.
Så der er ingen forskel, fordi Krishna og Krishnas navn er ikke forskellige på det absolutte plan.

Et puis ces camions ont aussi des générateurs, donc il n'y a pas de différence avec les véhicules de camping.
Og så har disse lastbiler også generatorer, så der er ingen forskel på RV'er.

Il peut être écrit et parlé et il n'y a pas de différence entre la forme écrite et la forme parlée.
Det kan skrives og talt, og der er ingen forskel mellem den skrevne og den talte formular.

Mais il n'y a aucune différence entre la réalisation que le goût de l'eau est Kṛṣṇa et voir Kṛṣṇa personnellement, il n'y a pas de différence.
Men der er ingen forskel mellem at realisere smagen af vand som Krishna og at se Krishna personligt; der er ingen forskel.

C'est la même chose, c'est identique, il n'y a pas de différence.
Ja, selvfølgelig- det hele er det samme, der er ingen forskel.

En tant que tel, il n'y a pas de différence, mais pour la rendre belle, il y a tant de couleurs.
På den måde er der ikke nogen forskel, men for at gøre den smuk er der så mange farver.

la façon d'exercer le pouvoir, il n'y a pas de différence entre les hommes et les femmes.
måden sindet fungerer på er der ikke nogen forskel på mænd og kvinder.

Il semble à beaucoup de gens qu'il n'y a pas de différence entre une entreprise et une entreprise.
Det ser ud til mange mennesker, at der ikke er nogen forskel mellem en virksomhed og en virksomhed.

Il peut être écrit et parlé, et il n'y a pas de différence entre ses formes écrites et parlée.
Det kan skrives og talt, og der er ingen forskel mellem den skrevne og den talte formular.

Il n'y a pas de différence entre l'humain et l'animal en ce sens que l'humain, C'EST un animal.
At der ikke er nogen forskel på dyr og menneske- mennesket er et dyr.

À cet égard, il n'y a pas de différence entre les productions de la science, dont l'internationalité est évidente,
I denne henseende bliver der ingen forskel på den utvivlsomt internationale videnskabs produkter

Sur le plan nutritif, il n'y a pas de différence importante entre les aliments frais et les surgelés.
Ernæringsmæssigt, er der ikke forskel på friske og frosne grøntsager.

En ce qui concerne la fonction d'adaptation, il n'y a pas de différence par rapport à Oasis 24.0.
Hvad angår tilpasningsfunktionalitet er der ingen forskel i forhold til Oasis 24.0.

D'un point de vue strictement juridique, il n'y a pas de différence entre les clauses rédigées à l'avance et les autres.
Ud fra et strengt juridisk synspunkt er der ikke forskel mellem standardvilkår og individuelt aftalte vilkår.

Comme il n'y a pas de différence entre les deux directives,
Da der ikke er forskel på de ovennævnte betingelser i dette direktiv

Pressurisez et chauffez le gel au-delà de son point critique- le point où il n'y a pas de différence entre gaz et liquide.
Tryk og opvarm gelen forbi det kritiske punkt- det punkt, hvor der ikke er forskel på gas og væske.