INCRUSTÉE - traduction en Danois

• indlagt
• indlejret
• encrusted
• indlægge

Exemples d'utilisation de Incrustée en Français et leurs traductions en Danois

l'autre est incrustée de nombreuses petites pierres claires.
den anden stjerne er besat med en masse små klare sten.

paralympiques sont inscrits dans la méthode incrustée.
paralympiske spil indskrevet med indlagt metode.

y compris de couleur unie alternatives et incrustée de couleurs.
herunder ensfarvet alternativer og sammenpresset farver.

Je l'applique principalement sur la zone T qui a tendance à être un peu incrustée.
Det vil sige store porre i t-zonen som har tendens til at blive lidt fedtede.

La date d'enregistrement, vous pouvez imprimer des photos avec la date incrustée si l'imprimante ou.
Optagelsedatoen, kan du udskrive billeder med datoen overlejret, hvis printeren.

Grâce à la combinaison d'enzymes, le produit aide à éliminer les taches les plus tenaces et la saleté incrustée.
Takket være kombinationen af enzymer er produktet med til at fjerne selv de mest genstridige pletter og indgroet snavs.

teinte d'une couleur unie, ou incrustée de divers décors en or ou argent.
farvet en bestemt farve, og/eller indlæg af forskellige dekorationer i guld og sølv.

Par exemple, il y a une jolie petite fleur incrustée de petites opales sur les feuilles.
Der sidder eksempelvis en sød lille blomst, der er blevet besat med små opalitesten på bladene.

corps et capuchon précieuse noire incrustée de résine de l'emblème Montblanc,
hætte lavet af sort kostbare harpiks indlagt med Montblanc emblem,

En plus d'être incrustée dans cet environnement artistique riche,
Ud over at blive indlejret i dette kunstnerisk rigt miljø,

corps et capuchon précieuse noire incrustée de résine de l'emblème Montblanc,
hætte lavet af sort kostbare harpiks indlagt med Montblanc emblem,

corps et capuchon précieuse noire incrustée de résine de l'emblème Montblanc,
hætte lavet af sort kostbare harpiks indlagt med Montblanc emblem,

Le tunnel de lumière est une boîte d'une certaine longueur, qui est"incrustée" dans le toit(comme une lucarne)
Lystunnelen er en kasse med en bestemt længde, der er" indlejret" i taget( som et tagvindue)

Les caractéristiques les plus frappantes sont la sangle en strass incrustée qui semble très chic, et la sangle à la cheville,
De mest slående træk er den rhinestone encrusted tåremme, der ser meget flot ud,

la tique est toujours incrustée dans la peau.
flåtten stadig er indlejret i huden.

le groupe Tod chaussants, l'amphithéâtre où les gladiateurs une fois jouté avec des lions a été pulvérisé d'eau pour éliminer les siècles de poussière et la saleté incrustée.
shoewear gruppe Tod s har amfiteater, hvor gladiatorer engang jousted med løver været vand-sprøjtes for at fjerne århundreders encrusted skidt og snavs.

corps et capuchon précieuse noire incrustée de résine avec stylo Mont Blanc emblème,
hætte lavet af sort kostbare harpiks indlagt med Mont Blanc pen emblem,

sculptées, l'une incrustée à l'envers.
udskårne romerske grave, en indlejret på hovedet.

des piles exquises de confiserie de chocolat et sucre incrustée bonbons à la guimauve.
udsøgte stakke af chokolade konfekt og sukker encrusted skumfidus bonbons.

capuchon précieuse noire incrustée de résine de l'emblème Montblanc,
forgyldt kasket indlagt med Montblanc emblem,