J'AI EU UN PROBLÈME - traduction en Danois

• jeg havde et problem
• jeg fik et problem
• jeg har et problem
• der var et problem

Exemples d'utilisation de J'ai eu un problème en Français et leurs traductions en Danois

J'ai eu un problème de double facturation et un autre d'installation sur deux appareils.
Jeg havde et problem med en dobbeltregning og et andet med installation på to enheder.

J'ai eu un problème avec la fumée de cigarette et il venait à travers un mur solide sans fenêtre.
Jeg havde et problem med cigaretrøg, og det kom gennem en solid væg uden vinduer.

J'ai eu un problème et, plus de deux jours, l'équipe l'a résolument
Jeg havde et problem og i løbet af to dage lagte holdet meget vedvarende det

J'ai eu un problème avec le driver Bluetooth de mon PC
Jeg havde et problem med Bluetooth-driveren på min pc

J'ai eu un problème avec l'éjaculation prématurée, et je voudrais le changer.
Jeg havde et problem med for tidlig sædafgang, og jeg ønskede at ændre det.

J'ai eu un problème avec le passage d'un CLOB en utilisant le package ORA_EXCEL.
Jeg havde et problem med videregivelse af en CLOB ved hjælp af pakken ORA_EXCEL.

J'ai eu un problème avec le disque dur de mon système, alors j'ai pris une sauvegarde de mes données sur un autre disque dur amovible.
Jeg havde et problem med min systemharddisk, så jeg havde taget backup af mine data til en anden flytbar harddisk.

Après quelques mois d'utilisation, personne n'aurait pensé qu'une fois j'ai eu un problème de chute et de cheveux cassants.
Efter et par måneders brug ville ingen have troet, at når jeg havde et problem med at falde ud og skørt hår.

Je suis âgé de 29 ans et de 5'7, et j'ai réalisé il y a quelques mois que j'ai eu un problème avec mon poids.
Jeg er 29 år gammel og 5'7, og jeg indså, at et par måneder siden at jeg havde et problem med min vægt.

Pendant longtemps, j'ai eu un problème de mauvais sur un seul serveur,
Ganske lang tid havde jeg et problem halt server,

Après l'achat j'ai eu un problème là où la plupart des sites auraient voulu un logo parfaitement carré ce que le mien n'était pas.
Efter mit køb havde jeg et problem med at de fleste hjemmesider ville have et perfekt firkantet logo, og det var mit ikke.

Le poêle à gaz j'ai eu un problème mis en mouvement,
Den gaskomfur fik jeg et problem sat i bevægelse,

Pendant longtemps, j'ai eu un problème avec ces limaces à la fois dans ma maison
I lang tid havde jeg et problem med disse snegle både i mit hus

J'ai eu un petit problème. Je me suis souvenu de ta pub et je t'ai contacté.
Jeg fik problemer, og kom i tanke om din reklame.

J'ai eu un problème du fait d'avoir produit tous ces trucs volants. Les gens disent"Ah oui, je connais votre travail.
Men jeg har haft et problem, fordi jeg laver alle disse flyvende ting og mennesker siger," Åh, jeg kender dit arbejde.

À chaque fois que j'ai eu un problème ou une question, leur équipe d'assistance était là pour m'aider, et ce rapidement.
Hvis jeg har haft et problem eller spørgsmål, har deres support hver gang været hurtig til at hjælpe mig..

Quand j'ai eu un problème avec une de mes dents,
Da jeg havde et problem med en af mine tænder, for eksempel,

Je tiens à préciser que j'ai eu un problème avec la réception de celui-ci mais c'était la responsabilité de mon courrier,
Jeg vil gerne klarlægge, at jeg havde et problem med modtagelsen af det, men det var min mails ansvar,

À un certain moment, j'ai eu un problème avec le DNS-Filtrage par mon fournisseur de services qui en aucun cas de problème de HMA,
På et tidspunkt havde jeg et problem med DNS-filtrering ved min tjenesteyder, der på ingen måde er noget problem fra HMA,

J'avais eu un problème avec une des manettes fournis dans le pack, j'ai juste eu à appeler mircosoft et il m'en on renvoyé une..
Jeg havde et problem med en af controllerne i pakken, jeg skulle bare ringe til mircosoft og jeg blev sendt en..