DER VAR ET PROBLEM - traduction en Français

• il y avait un problème
• problème est
• il existait un problème
• il y a un problème

Exemples d'utilisation de Der var et problem en Danois et leurs traductions en Français

Der var et problem med jobbet.
Il y a eu un souci avec le boulot.

Beklager, men der var et problem med rør.
Desolé, il y a eu un problème dans le métro.

Der var et problem?
Vous avez un problème?

Der var et problem med din anmodning.
Il y a eu un problème avec votre demande.

Først fik de at vide, at der var et problem med flyet.
On a compris qu'il y avait un problème avec l'avion.

Vælg Der var et problem med opdateringen.
Sélectionnez Un problème s'est produit avec la mise à jour.

Der var et problem på Tien Chau.
Il y a eu un problème à Tien Chow.

Beskrivelse: Der var et problem med behandlingen af miljøvariablen HTTP_PROXY.
Description: un problème existait au niveau de la gestion de la variable d'environnement HTTP_PROXY.

Der var et problem med din anmodning.
Nous avons eu un problème avec votre demande.

Der var et problem med kapacitet.
Il y a eu un problème de capacité.

Jeg er ked af, om der var et problem for virksomheden.
Je suis désolé s'il y a eu un inconvénient pour l'entreprise.

Jeg siger:" Ja, men der var et problem.".
Et moi:"Oui, mais j'ai eu un problème.".

Siderne blev udskrevet, men der var et problem.
Les pages s'impriment, mais un problème s'est produit.

Der var et problem med den ortodokse religiøse menighed,
Il y avait un problème avec la communauté religieuse orthodoxe,

Men der var et problem, kunne stedet at etablere universitetet ikke findes.
Cependant, il y avait un problème, le lieu d'établir l'université n'a pu être trouvée.

Beskrivelse: Der var et problem med beskadigelse af rammevalidering
Description: il existait un problème de validation de la trame

Der var et problem med den ortodokse religiøse menighed,
Il y avait un problème avec la communauté religieuse orthodoxe,

Beskrivelse: Der var et problem med metoden til bestemmelse af primtal.
Description: il existait un problème au niveau de la méthode permettant de déterminer les nombres premiers.

Der var et problem med dit brugernavn og kodeord.
Il y a un problème avec votre identifiant et votre mot de passe.

Der var et problem med reservationen på Agoda og fik et værelse i et billigere… Mere.
Il y avait un problème avec la réservation dans Agoda et… Plus.