J'AIMERAIS QU' ON - traduction en Danois

• jeg ville ønske vi
• gid vi
• kan vi

Exemples d'utilisation de J'aimerais qu' on en Français et leurs traductions en Danois

J'aimerais qu'on laisse tomber ça,
Jeg vil vi skal slippe det,

J'aimerais qu'on puisse me soigner.
Jeg ville ønske, det kunne kureres.

J'aimerais qu'on s'intéresse à son histoire.
Jeg ville gerne have fokus på hendes historie.

J'aimerais qu'on s'écarte de la crasse pour commencer.
Jeg vil først gerne ud af det her skidt.

J'aimerais qu'on m'écrive un poème comme ça.
Jeg ville ønske nogen ville skrive et digt til mig..

J'aimerais qu'on soit tous ensemble en Floride.
Jeg ville ønske du var her i Florida.

J'aimerais qu'on puisse faire plus de choses sans Sheldon.
Bare vi kunne gøre mere uden Sheldon.

J'aimerais qu'on en ait un à la maison.
Bare vi havde sådan et sted derhjemme.

J'aimerais qu'on parle de mon avenir.
Jeg håbede, at vi kunne tale om min fremtid.

J'aimerais qu'on me raconte des histoires?
Kan man høre nogle af historierne?

Cette année, j'aimerais qu'on atteigne le chiffre magique de 200 joueurs.
I år håber man at kunne passere det magiske tal på to millioner.

J'aimerais qu'on parle de notre problème.
Jeg syntes, at vi burde tale om vores problem.

J'aimerais qu'on soit plus imprévisible.
Derudover vil vi gerne være mere uforudsigelige.

Plus que tout-" J'aimerais qu'on ait un enfant.
Mere end noget andet-" Jeg ønsker, vi havde et barn.

J'aimerais qu'on passe du temps entre filles.
Jeg ville ønske, at det bare var os piger.

J'aimerais qu'on puisse en parler ouvertement.
Jeg ville ønske, at vi bare kunne snakke åbent om det.

Charlotte, j'aimerais qu'on se revoie.
Charlotte, jeg håber, vi kan ses igen.

J'aimerais qu'on y aille.
Jeg ville ønske, at vi kunne tage afsted.

J'aimerais qu'on puisse… revenir en arrière.
Jeg ville ønske, at vi kunne gå tilbage til hvor vi begyndte.

J'aimerais qu'on puisse travailler ensemble comme une seule et grande équipe.
Jeg håber, at vi alle kan arbejde sammen som et stort hold.