ESPÈRE QU' ON - traduction en Danois

• håber vi
• tror vi
• ønsker at vi
• tror at vi

Exemples d'utilisation de Espère qu' on en Français et leurs traductions en Danois

J'espère qu'on reverra ces queues rouges la prochaine fois.
Jeg håber vi møder Red Tails næste gang.

J'espère qu'on en verra plus sur elle.
Jeg håber vi kommer til at se mere til hende.

J'espère qu'on aura l'occasion de le voir par chez nous.
Jeg håber vi får den at se herhjemme.

Merci, j'espère qu'on va pouvoir en profiter!
Mange tak, jeg håber vi får brugt den!

J'espère qu'on pourra te sortir de là.
Jeg håber vi kan få dig ud af det her rod.

J'espère qu'on se reverra très bientôt! ♥.
Jeg håber vi ses snart igen! ♥.

J'espère qu'on pourra le traverser.
Jeg håber vi kan komme over den.

J'espère qu'on remettra de l'ordre.
Jeg håber, vi kan få ryddet op.

J'espère qu'on devra les tuer tous jusqu'au dernier.
Jeg håber at vi kan slå dem ihjel, lige til sidste mand.

J'espère qu'on va gagner la coupe.
Jeg håber, at vi vinder pokalen.

J'espère qu'on remettra ça.
Jeg håber, at vi kan gøre det igen.

J'espère qu'on m'appellera aussi Henry à ma mort.
Jeg håber, at de også kalder mig Henry, når jeg dør.

J'espère qu'on pourra la terminer avec les mêmes joueurs.
Jeg tror på, at vi kan holde kadencen- og med de samme spillere.

J'espère qu'on vous dérange pas?
Jeg håber, at vi ikke forstyrrer?

J'espère qu'on va te séquestrer pendant un mois.
Jeg håber, I skal sidde isoleret en hel måned.

J'espère qu'on restera amis.
Jeg håber, vi kan være venner.

J'espère qu'on a rien oublié.
Jeg håber ikke jeg har glemt noget.

J'espère qu'on pourra en voir davantage de toi.
Jeg ville ønske, vi kunne se dig noget mere.

J'espère qu'on va tout régler.
Jeg håber, vi kan løse alle problemerne.

J'espère qu'on y verra l'opportunité de passer l'éponge.
Jeg håber, at vi kan se det som en chance til at starte forfra.