JE NE SUIS PAS VRAIMENT - traduction en Danois

jeg er virkelig ikke
jeg er faktisk ikke
jeg er ikke ligefrem
jeg er egentlig ikke
jeg er ikke rigtigt

Exemples d'utilisation de Je ne suis pas vraiment en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je ne suis pas vraiment votre frère.
Jeg er faktisk ikke Deres bror.
Je ne suis pas vraiment enceinte.
Jeg er ikke rigtigt gravid.
Je ne suis pas vraiment autorisé à passer un marché.
Jeg er ikke rigtigt bemyndiget til at slå nogen handel af.
Je ne suis pas vraiment génial en tant que parent.
Jeg er SLET IKKE perfekt som forælder.
Même si je ne suis pas vraiment sans peur.
Selv om jeg ikke rigtig er frygtløs.
Je ne suis pas vraiment fan des histoires d'extraterrestres.
Normalt er jeg ikke så stor fan af historier med rumvæsner.
Je ne suis pas vraiment entré dans Pink Floyd à l'adolescence.
Jeg var egentlig ikke Pink Floyd-fan i mine unge år.
Pour tout t'avouer, je ne suis pas vraiment ravie de ces photos.
Helt ærligt- så er jeg ikke helt glad for de her billeder.
Je ne suis pas vraiment une grande fan des animés sportifs.
Egentlig er jeg ikke den store fan af åbne sportsvogne.
Je ne suis pas vraiment ta femme.
Jeg er ikke virkelig din kone.
Je ne suis pas vraiment le roi.
Er jeg ikke rigtig konge.
Je ne suis pas vraiment attirée par la trilogie.
Indtil videre er jeg ikke ligefrem imponeret af trilogien.
Au collège par exemple je ne suis pas vraiment moi.
Når jeg er i skole er jeg ikke rigtig mig..
Je ne vous ai pas dit. Je ne suis pas vraiment là.
Jeg glemte at fortælle, at jeg ikke rigtigt er her.
Je ne suis pas vraiment populaire auprès des élèves.
Det er ikke specielt populært hos eleverne.
Je ne suis pas vraiment clean.
Jeg er ikke helt så uskyldig.
Je ne suis pas vraiment d'humeur.
Non, je ne suis pas vraiment concentrée.
Nej, jeg er ikke ret fokuseret.
Je ne suis pas vraiment d'humeur à faire la fête.
Jeg er ikke just i festhumør. Hvad foregår der.
Je ne suis pas vraiment engagé.
Jeg bliver ikke rigtig engageret.
Résultats: 138, Temps: 0.0637

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois