L' INDEX - traduction en Danois

• pegefingeren
• indekset
• index
• pegefinger
• indeks

Exemples d'utilisation de L' index en Français et leurs traductions en Danois

Comme il est clair à partir de l'index, la longueur du canon est de 64 calibre.
Som det fremgår af indekset, er længden af cylinderen er 64 kaliber.

a cassé l'index, et d'autres problèmes.
har brudt indeks og andre problemer.

L'aiguille doit être introduite perpendiculairement sur toute sa longueur dans l'épaisseur d'un pli cutané réalisé entre le pouce et l'index; ce pli cutané doit en.
Hele nålens længde bør indføres vertikalt i hudfolden der holdes mellem tommel- og pegefinger; hudfolden bør holdes under hele injektionen.

dans le menu Home ou dans l'index.?
i oversigten over menuen Home eller i indekset.

il fit un rond en joignant le pouce et l'index.».
han tegnede en cirkel med sin tommelfinger og pegefinger.

elle ne reniera pas les URLs de l'index;
benægter ikke webadresser i indekset;

Pincez une partie de la peau nettoyée entre le pouce et l'index, sans l'écraser.
Tag fat om et stykke renset hud mellem tommel- og pegefinger uden at klemme det.

le plantage brutal de PowerPoint peut modifier l'index, l'en-tête et la structure interne du fichier PPT.
det pludselige PowerPoint-nedbrud kan ændre indekset, overskriften og den interne struktur af PPT-filen.

Cependant, en réalité, on ne peut voir que la page dans l'index. lors de la prochaine mise à jour de Yandex.
Men i virkeligheden kan vi kun se siden i indekset ved den næste opdatering af Yandex.

Seuls les éléments permettant d'identifier la personne condamnée sont transmis à l'index, non pas le contenu du casier judiciaire.
Kun de elementer, der gør det muligt at identificere den dømte, skal videregives til indekset, ikke selve strafferegistrets indhold.

nous pouvons les ajouter directement à l'index".
kan vi føje disse direkte til indekset.

Elles se touchent l'index, comme dans la fresque peinte au plafond de la Chapelle Sixtine, Création d'Adam de Michel-Ange.
De rører indekset, såsom en malet fresco på loftet i Det Sixtinske Kapel Skabelsen af Adam af Michelangelo.

Le joueur voit la carte et choisit l'index, dans lequel il serait en concurrence avec l'ennemi.
Afspilleren ser kortet og vælger indekset, hvor det ville konkurrere med fjenden.

Pour mettre à jour l'index, cliquez-droit sur celui-ci et sélectionnez Actualiser l'index.
Til opdatering af indekset, højreklikker du på det og vælger Opdater indeks i kontekstmenuen.

Les points sur les mains sont entre le pouce et l'index, ainsi que sur les poignets à l'intérieur.
Punkter på hænderne er mellem tommelfingeren og indeksfingrene, såvel som på håndledene på indersiden.

Mais dans ce cas, vous pouvez utiliser foreach cycle manuellement en affichant la valeur de la variable avec l'index.
Men i dette tilfælde du kan bruge foreach cyklus, manuelt at udsætte den variabel med det indeks.

Dans ce cas, la lentille est également située sur l'index, le majeur d'une main tire sur la paupière inférieure,
I dette tilfælde er linsen også placeret på pegefingeren, enfingeren på den ene hånd trækker det nedre øjenlåg,

L'Index, élément clé du rapport annuel Canada 200 du CDP,
Indekset, som er en vigtig del af CDP's årlige Nordic 200 Report,

Et les filles qui aiment la photographie apprécieront certainement l'inscription"Smile" à l'intérieur de l'index, qui devient visible
En pige nyder fotografering, vil sætte pris på indskriften" Smile" på indersiden af pegefingeren, som er synlig,

Écrit dans la boîte de description est l'information trouvée dans l'index, mais vous pourriez avoir des étudiants utilisent l'Internet pour rechercher chaque président spécifique
Skrevet i beskrivelsen boksen er oplysningerne findes i indekset, men du kunne have eleverne bruge internettet til forskning hver specifik præsident