L'ARBITRAGE - traduction en Danois

• voldgift
• voldgiftssagen
• arbitrage
• mægling
• arbitration
• voldgiftsbehandlingen
• forligsmæling
• voldgiftsret
• pådømmelse
• voldgiftsmæglingen
• voldgiftsprocessen
• forligsmæglingen

Exemples d'utilisation de L'arbitrage en Français et leurs traductions en Danois

L'arbitrage aura lieu dans le comté des États-Unis où vous vivez
Voldgiftssagen finder sted i det county i USA,

En outre, l'arbitrage peuvent également utiliser les commerçants, dans une stratégie de négociation qui entrent.
Hertil kommer, at mægling kan også anvendes af forhandlere, trading strategi, som omfatter.

L'arbitrage est l'un des modèles d'affaires les meilleurs
Arbitrage er en af de bedste og mest lukrative forretningsmodeller,

présenter une offre de règlement amiable par écrit à tout moment avant ou pendant l'arbitrage.
at udforme et skriftligt tilbud om forlig til enhver tid før eller under voldgiftssagen.

L'arbitrage conformément aux procédures que les Parties adopteront dès
Mægling i henhold til procedurer, som parterne hurtigst muligt,

Comme l'arbitrage international est un phénomène mondial,
Som International Arbitration er et globalt fænomen,

Les gens font même plusieurs 5 chiffres par mois en utilisant la puissance de l'arbitrage dans différents domaines de produits physiques,
Folk gør endda flere 5 figurer om måneden ved hjælp af arbitrage i forskellige områder af fysiske produkter,

faire une offre de règlement écrite à tout moment avant ou pendant l'arbitrage.
at udforme et skriftligt tilbud om forlig til enhver tid før eller under voldgiftssagen.

L'arbitrage et la diplomatie préventive viennent ainsi compléter l'apport de l'aide humanitaire
Mægling og forebyggende diplomati supplerer således anvendelsen af humanitær støtte

Si un arbitrage sans comparution a été retenu, l'arbitrage devra avoir lieu par téléphone,
Hvis der vælges voldgift, hvor parterne udebliver, skal voldgiftsbehandlingen føres via telefon, internet,

L'arbitrage résulte de l'inefficacité du marché et n'existerait donc pas si tous les marchés étaient parfaitement efficaces.
Arbitrage fungerer på baggrund af markedsineffektiviteter, og handelsformen ville derfor ikke være mulig, hvis alle markeder var komplet effektive.

Le Directives IBA sur les conflits d'intérêts dans l'arbitrage international aider à identifier les conflits d'intérêts qui devraient être évités.
Det IBA retningslinjer for interessekonflikter i International Arbitration hjælpe med at identificere interessekonflikter, der bør undgås.

L'arbitrage utilise un arbitre neutre au lieu d'un juge ou d'un jury, et le contrôle judiciaire d'une sentence arbitrale est très limité.
Forligsmæling anvender en neutral mægler i stedet for en dommer eller jury, og domstolsrevision af en voldgiftskendelse er meget begrænset.

Vous ou l'Entité Sony adverse pouvez débuter l'arbitrage soit dans le comté de San Mateo,
Du eller Sony-underentiteten kan igangsætte mægling i enten San Mateo County i Californien

Les fonds impliqués dans l'arbitrage statistique utilisent également des algorithmes quantitatifs, y compris ceux à haute fréquence.
Midler, der er involveret i statistisk arbitrage, bruger også kvantitative algoritmer, herunder højfrekvente.

Un point de référence est la non-liaison 2014 Directives IBA sur les conflits d'intérêts dans l'arbitrage international, qui définissent TPF de la manière suivante.
Et referencepunkt er den ikke-bindende 2014 IBA retningslinjer om interessekonflikter i International Arbitration, som definerer TPF på følgende måde.

seront utilisés uniquement dans le cadre de l'arbitrage.
vil kun blive anvendt i forbindelse med voldgiftsbehandlingen.

La découverte ou l'échange d'informations non privilégiées et pertinentes au Litige peuvent être autorisés lors de l'arbitrage.
Det kan være tilladt at udlevere bevismateriale eller udveksle ikke-privilegerede oplysninger, der er relevante i henhold til tvisten, under behandlingen af voldgiftssagen.

L'arbitrage emploie un arbitre neutre au lieu d'un juge
Forligsmæling anvender en neutral mægler i stedet for en dommer

L'arbitrage peut être une institution permanente
En voldgiftsret kan være en permanent institution