L'ATTAQUE - traduction en Danois

• angrebet
• overfaldet
• at angribe
• terrorangrebet
• attentatet
• offensiven
• attack
• angreb
• angrebene
• overfald
• terrorangreb
• offensiv
• angrebets

Exemples d'utilisation de L'attaque en Français et leurs traductions en Danois

Arrêté en 2002 pour l'attaque d'un policier.
Arresteret i 2002 for overfald på en politimand.

Rohani avait promis une réponse"terrible" à l'attaque d'Ahvaz.
Den iranske præsident Rohani lovede et“ knusende” svar på terrorangrebet i Ahvaz.

Le bus de Dortmund après l'attaque.
Borussia Dortmunds spillerbus efter attentatet.

Erdogan condamne fermement l'attaque d'Israël contre les bureaux de l'AA.
Erdogan fordømmer israelsk offensiv mod nyhedsbureau.

Elle vise à intimider l'adversaire et éviter l'attaque.
Formålet er at skræmme modstanderen væk og undgå overfald.

Berost peut avoir une réelle difficulté à gérer les conséquences de l'attaque.
Berost kan have en rigtig hård tid beskæftiger sig med konsekvenserne af et terrorangreb.

Bien démarrer l'attaque.
Gør angrebets start svær.

LIRE AUSSI>> Suivez les dernières informations du direct sur l'attaque de Londres.
Læs også: LIVE Følg seneste nyt om terrorangrebet i London.

La Rédaction avec AFPLe bus de Dortmund après l'attaque.
Borussia Dortmunds spillerbus efter attentatet.

C'est pourquoi nous allons à l'attaque.
Så vi går i offensiv.

Mais l'attaque vient de derrière.
Men så kom overfaldet bagfra.

Un habitant a filmé l'attaque avec son téléphone?
Fangede en beboer overfaldet med sin mobil?

Ouvrez et soutenir l'attaque(Tous les joueurs).
Luk op og støtte i angrebet( Alle spillere).

L'attaque a duré en tout et pour tout une seule petite minute.
I alt varede overfaldet et lille minut.

L'attaque est survenue entre minuit et….
Drabet var sket mellem midnat og.

Mais ils n'ont pas souhaité se prononcer sur l'attaque.
Men de ønsker ikke at udtale sig yderligere om overfaldet.

L'attaque s'est produite quelques minutes auparavant.
Ulykken var sket få minutter før.

Quand a eu lieu l'attaque?
Hvornår skete overfaldet?

Mais l'attaque n'est jamais venue.
Det angreb kom aldrig.

Il n'avait quasiment pas dormi depuis l'attaque.
Han havde stort set ikke sovet siden overfaldet.