L'ENSEMBLE DE L' HUMANITÉ - traduction en Danois

• hele menneskeheden
• hele menneskehedens

Exemples d'utilisation de L'ensemble de l' humanité en Français et leurs traductions en Danois

la paix et la prospérité pour l'ensemble de l'humanité. Nous pouvons conclure
fred og fremgang for hele menneskeheden, og grundlæggende kan det siges,

La cause environnementale concerne l'ensemble de l'humanité.
Miljøspørgsmålet har igennem hele menneskehedens.

Pour elle-même et pour l'ensemble de l'humanité.
For ham selv og for hele menneskeligheden.

Peut-être ce devoir est-il ressenti par l'ensemble de l'humanité?
Har man denne følelse af menneskehedens helhed?

les attitudes et les politiques envers l'ensemble de l'humanité changeront pour l'amélioration de tous dans un avenir pas trop lointain.
politikker over for hele Menneskeheden vil ændre sig til det bedre for alle i den ikke alt for fjerne fremtid.

Maintenant si vous vous préparez pour cela vous devriez être capable de voir l'ensemble de l'humanité comme une seule et comme vos frères et sœurs.
Hvis I forbereder jer selv til den, bør I nu være i stand til at se hele Menneskeheden som En og som jeres Brødre og Søstre.

aidez-Moi à sauver les âmes de l'ensemble de l'humanité.
hjælp Mig med at frelse hele menneskehedens sjæle.

Premièrement, il est tout à fait évident que l'éradication de la pauvreté dans le monde est l'un des principaux défis du XXIe siècle pour l'ensemble de l'humanité.
For det første er det tydeligt, at udryddelsen af fattigdommen i verden er en af de største udfordringer for hele menneskeheden i det 21. århundrede.

avec Votre aide généreuse je combattrai en Votre Nom pour aider à sauver l'ensemble de l'humanité.
med Din gavmilde hjælp vil jeg kæmpe i Dit Navn for at redde hele menneskeheden.

A la différence des autres classes opprimées de l'histoire de la société humaine, la classe ouvrière ne peut pas se libérer elle-même sans libérer l'ensemble de l'humanité.
Ulig andre undertrykte klasser i det menneskelige samfunds historie, kan arbejderklassen ikke frigøre sig selv uden at frigøre hele menneskeheden.

Je désire vous sauver et vous emmener, avec l'ensemble de l'humanité, dans l'héritage pour lequel vous êtes tous nés.
Jeg ønsker at redde jer og tage jer og hele menneskeheden med ind i den arvelod I alle er født til.

la purification finale pour que l'ensemble de l'humanité soit apte à entrer dans le Paradis parfait.
således at hele menneskeheden er egnet til at komme ind i det perfekte Paradis.

la purification finale pour que l'ensemble de l'humanité soit digne d'entrer dans le Paradis parfait.
så hele menneskeheden er værdig til at træde ind i det perfekte Paradis.

Mon Temps est proche et l'ensemble de l'humanité doit consacrer le temps nécessaire pour préparer les âmes.
Min tid er nær og til hele menneskeheden er givet den nødvendige tid til at forberede deres sjæle.

sa famille ou sa nation, mais pour l'ensemble de l'humanité.
men til gavn for hele menneskeheden.

certainement également vraiment fait l'ensemble de l'humanité, parce que l'idiot du seul et véritable serait en mesure d'atterrir directement sur les lignes électriques….
Bestemt også virkelig gør hele menneskeheden, fordi den eneste og sande idiot ville være i stand til at lande direkte på el-ledninger….

qui a par ailleurs à l'esprit, que l'ensemble de l'humanité éradiquer complètement.
som ellers har i tankerne, som hele menneskeheden helt udrydde.

apporter la vie à l'ensemble de l'humanité.».
sprede liv til hele menneskeheden.”.

qu'elle présente le même caractère inestimable pour les générations actuelles et futures de l'ensemble de l'humanité!
den strækker sig ud over landegrænser og har fælles betydning for nuværende og kommende generationer af hele menneskeheden.

Mère du Salut, je vous demande de prier pour la Miséricorde des jeunes âmes qui sont dans l'obscurité terrible, afin qu'ils reconnaissent votre Fils bien-aimé quand IL viendra pour racheter l'ensemble de l'humanité.
Frelsens Moder, vil du bede om Barmhjertighed for de unge sjæle, der er i et frygteligt mørke, så at de kan genkende din elskede Søn, når Han kommer for at forløse hele menneskeheden.