L'ENSEMBLE DE LA VILLE - traduction en Danois

• hele byen
• resten af byen

Exemples d'utilisation de L'ensemble de la ville en Français et leurs traductions en Danois

seuls les musulmans ont droit à l'ensemble de la ville, ses sanctuaires et ses monuments historiques,
kun muslimer har nogen som helst ret til hele byen, dens helligdomme og historiske monumenter,

d'où je peux admirer l'immense Piazza del Popolo, et derrière, l'ensemble de la ville.
hvorfra jeg kan se den enorme Piazza del Popolo og på den anden side af den hele byen.

qui sont les seuls êtres intelligents dans l'ensemble de la ville tente de prendre une position de sécurité,
der er de eneste intelligente væsener i hele byen forsøger at tage en sikker position,

Fêtes dans l'ensemble de la ville.
Fejres over hele byen.

Densité de population dans l'ensemble de la ville.
Befolkningstæthed i byen som helhed.

Avec vue sur l'ensemble de la ville.
Med udsigt over hele byen.

La zone environnementale couvre l'ensemble de la ville.
Miljøzonen omfatter hele den indre by.

Toute la journée sur l'ensemble de la ville.
På den første hele dag i byen.

Les hôtels sont dispersés sur l'ensemble de la ville.
Hotellerne ligger spredt over hele byen.

Des taxis sont disponibles sur l'ensemble de la ville.
Taxaer er til rådighed over hele byen.

Nous disposons d'une image de l'ensemble de la ville.
Men nu får vi et billede af kommunen som helhed.

Le Tramway donne un accès facile à l'ensemble de la ville.
Metroen giver nem adgang til hele byen.

Historiquement, pourtant moderne, la maison tout comme l'ensemble de la ville.
Historisk men moderne, huset ligesom hele byen.

Depuis la gare ferroviaire partent les bus pour l'ensemble de la ville.
Fra banegården lade busser til alle områder af byen.

Et demandez à l'ensemble de la ville: Êtes-vous mon père?
Og spørger hele byen" er du min far?

Historiquement, pourtant moderne, la maison tout comme l'ensemble de la ville Maison.
Historisk men moderne, huset ligesom hele byen.

En Espagne, des crèches sont très élaborées avec l'ensemble de la ville de Bethléem représenté.
I Spanien, krybber er meget omfattende med hele byen Betlehem afbildet.

L'UNESCO a ajouté à l'ensemble de la ville à sa liste de patrimoine culturel mondial.
UNESCO har føjet hele byen til sin kulturelle verdensarvslisten.

Vous trouverez aussi des lieux où vous pourrez contempler l'ensemble de la ville.
Der er også platforme, hvor du kan se hele Tokyo City.

pour parcourir à pieds l'ensemble de la ville de Prague.
til at navigere til fods hele byen Prag.