L'OBJECTIF DE CE - traduction en Danois

• formålet med dette
• målet med dette
• fokus i dette
• hensigten med denne
• fokuset på dette
• sigtet med dette
• formålet med denne
• målet med denne
• formålet med disse
• fokus i denne

Exemples d'utilisation de L'objectif de ce en Français et leurs traductions en Danois

L'objectif de ce concept est d'adapter la situation actuelle concernant le drainage de vastes régions suite à la déforestation,
Målet for dette paradigme er at tilpasse den nuværende situation med hensyn til afvanding af store områder som følge af skovtab,

L'objectif de ce rapport est de définir la nature
Målet for denne betænkning er at definere indholdet

L'objectif de ce régime est donc d'éviter que l'urine ne soit le lieu idéal pour la prolifération bactérienne.
Målet i denne diæt er derfor at forhindre din urin bliver det ideelle sted for bakterievækst.

L'objectif de ce profil est sur des thèmes classiques dans les domaines de la sociologie culturelles de la recherche.
Fokus for denne profil er på klassiske temaer inden for de kulturelle sociologi forskningsområder.

L'objectif de ce CD n'est pas de vous enseigner l'utilisation de la recette de base.
Meningen med disse optagelser er ikke at lære dig at bruge Basis Opskriften.

Nous partageons l'objectif de ce sommet, à savoir renforcer la sécurité des matériaux nucléaires
Vi er enige i formålet med dette topmøde, nemlig at styrke sikkerheden for nukleare materialer

Ceci, après tout, est supposé être l'objectif de ce qui devrait se produire rapidement.
Dette skal trods alt være målet med det, der nu er bestemt til hurtigt at ske.

L'objectif de ce contrat est de soutenir les efforts de l'UE pour renforcer la capacité de collecte de données au sol sur la biodiversité dans les paysages agricoles.
Formålet ved denne kontrakt er at støtte EU's bestræbelser på at styrke kapaciteten for indsamling af jorddata vedrørende biodiversitet i landbrugslandskaber.

L'objectif de ce type d'étude est de confirmer la sécurité du médicament(sa tolérance)
Målsætningen med disse forsøg er at verificere lægemidlets sikkerhed( hvor veltolereret det er)

L'objectif de ce«de'couplage» est d'accroıˆtre la compe'titivite' des agriculteurs europe'ens tout en assurant une ne'cessaire stabilite' de leurs revenus.
Forma˚let med denne» afkobling« er at øgede europæiske landbrugeres konkurrenceevne, samtidig med at de sikres stabile indkomster.

L'objectif de ce jeu de casino en ligne est d'obtenir une main de poker de cinq cartes avec une combinaison gagnante.
Formålet i dette online casino spil er, at opnå en poker hånd, med fem kort, i en vindende kombination.

Regardez-les à travers l'objectif de votre propre style de vie idéal et l'objectif de ce qui vous rend plus productif.
Se på dem gennem linsen efter din egen ideelle livsstil og linsen til det, der gør dig mest produktiv.

L'appellation que nous recommandons,"plate-formes de créativité", décrit de manière succincte l'objectif de ce volet.
Den anbefalede betegnelse" kreativitetscentre" indeholder en kort beskrivelse af målsætningen for denne aktionsdel.

L'objectif de ce programme est de développer les élèves en chefs d'entreprise largement instruits
Formålet med dette program er at udvikle studerende til bredt uddannede forretningsførere,

L'objectif de ce programme est de développer les étudiants en décideurs d'entreprise au sens de l'éducation plus large qui comprennent la nature de l'entreprise dans son ensemble,
Formålet med dette program er at udvikle studerende til bredt uddannede forretningsførere, der forstår arten af virksomheden som helhed, med de værktøjer og teknikker,

L'objectif de ce programme visait à encourager la coopération transfrontalière,
Målet med dette program var at tilskynde til samarbejde på tværs af grænser,

L'objectif de ce programme de MBA est de vous donner l'opportunité de vous engager dans une expérience qui renforcera votre capacité à développer
Formålet med dette MBA-program er at give dig mulighed for at engagere sig i en oplevelse, der vil forbedre din evne til at udvikle

L'objectif de ce programme est sur la compréhension,
Fokus i dette program er på forståelse,

L'objectif de ce programme est de fournir aux étudiants des connaissances sur la nature multiforme des questions interculturelles,
Målet med dette program er at give de studerende viden om den multifacetterede karakter af interkulturelle spørgsmål,

L'objectif de ce diplôme est de créer un élément pratique fort en favorisant le partage constant d'expériences entre enseignants
Hensigten med denne grad er at opbygge en stærk praktisk komponent ved at fremme konstant deling af erfaringer mellem lærere