L'OBJECTIF DE CE - traduction en Espagnol

• objetivo de este
• propósito de este
• finalidad de este
• objeto de este
• meta de este
• fin de este
• objetivo de esta
• propósito de esta
• objetivos de este

Exemples d'utilisation de L'objectif de ce en Français et leurs traductions en Espagnol

L'objectif de ce CD est d'inspirer les établissements recherchant un moyen pratique dans l'introduction d'une politique de prévention.
La finalidad de ese disco compacto consiste en estimular la inspiración de los establecimientos que buscan un medio práctico para la introducción de una política de prevención.

L'objectif de ce visa est d'accorder des visas aux soignants quand il ya suffisamment d'espace non canadiens pour combler les postes disponibles.
El propósito de la visa es la concesión de visados con el médico cuando la zona no es suficiente canadienses para cubrir los puestos disponibles.

fixe l'objectif de ce que doit être la solution consensuelle.
de conceptos establece el objetivo de lo que debe ser una solución de consenso.

L'objectif de ce mécanisme est la nécessité d'assurer,
El objetivo de dicho mecanismo consiste en la necesidad de garantizar,

C'est, bien entendu, l'objectif de ce qui vous est proposé pour tenter de résoudre ce problème.
Este es, bien entendido, el objetivo de lo que se propone a Sus Señorías para intentar resolver el problema.

L'objectif de ce Plan est de combattre les préjugés à l'égard des Roms.
La finalidad de ese Plan de Acción reside en combatir los prejuicios contra los romaníes.

L'objectif de ce séminaire était de faciliter une meilleure connaissance
El objetivo de ese seminario era facilitar un mayor grado de conocimiento

L'objectif de ce programme est de limiter l'offre de transport sur le marché sans réduire les capacités réelles des armateurs.
El objetivo de dicho programa es limitar la oferta de transporte en el mercado sin reducir las capacidades reales de los armadores.

L'objectif de ce DVD est d'encourager la dévotion au Sacré Cœur de Jésus,
El objectivo de este DVD es promover la devoción al Sagrado Corazón de Jesús,

L'objectif de ce document est d'accroître l'efficacité de l'ONU et de consolider sa mission dans le monde moderne.
El propósito de ese documento es ampliar la eficacia de las Naciones Unidas y consolidar su misión en el mundo moderno.

L'objectif de ce document est de présenter des témoignages qui reflètent la situation des femmes rurales d'Amérique latine,
El objectivo de este material es presentar testimonios que reflejen la situación que viven las mujeres rurales en América Latina,

L'objectif de ce programme d'action est de mettre en réseau et de soutenir la promotion de la santé sur l'ensemble de la Suisse.
La finalidad de dicho programa de acción es establecer conexiones y apoyar la promoción de la salud en toda Suiza.

Rosen traduction d'Al-Khwarizmi ses propres mots décrivant l'objectif de ce livre nous dit
Rosen de la traducción de al-Khwarizmi las propias palabras de describir el propósito del libro nos dice

l'orientation générale ni l'objectif de ce régime.
la orientación general ni el objetivo de dicho régimen.

L'objectif de ce module est de vous aider à atteindre une compréhension de l'approche Développement Communautaire Centré sur l'Enfant(DCCE)
El propósito de este módulo es ayudarlo a alcanzar un entendimiento del enfoque de Desarrollo Comunitario Centrado en la Niñez,

L'objectif de ce chapitre est de fournir des informations sur l'étendue géographique des marques communautaires(tableau 4) a et sur l'habilitation à déposer une marque communautaire en ce qui concerne les Etats membres de la Communauté.
El propósito de este capítulo es facilitar información sobre el alcance geográfico de las marcas comunitarias(Tabla 4) a y sobre la condición de titular a la hora de presentar una marca comunitaria, por lo que respecta a los Estados miembros de la Comunidad.

L'objectif de ce programme est d'une part de soutenir des initiatives de jeunes dans le domaine de la création(conseil lors de la conception
El objeto de este programa es por un lado apoyar iniciativas juveniles en el campo de la creación(asesoramiento en el diseño y apoyo financiero)

L'objectif de ce protocole est de remplacer le protocole annexé à l'accord de pêche dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne
El propósito de este protocolo es sustituir el protocolo anexo al Acuerdo de Asociación Pesquera entre la Unión Europea

L'objectif de ce guide de construction est de proposer un soutien technique et théorique qui pourra être utilisé par tous les techniciens de la construction, maçons et tous ceux qui décident de construire leur propre maison.
El propósito de esta guía es brindar apoyo teórico y técnico a ingenieros, albañiles y a todos los que deciden construir una casa por cuenta propia.

L'objectif du contrat L'objectif de ce contrat est de régler les relations légales entre le Casino
Propósito del Acuerdo El propósito de este Acuerdo es el de regular la relación legal entre el Casino