L'UN DES MODÈLES - traduction en Danois

• modeller
• designs
• en af skabelonerne
• stilarter
• design
• model

Exemples d'utilisation de L'un des modèles en Français et leurs traductions en Danois

La technologie est appelée«canadienne» et construit de telle manière une maison est considéré comme l'un des modèles les plus économes en énergie dans un bâtiment moderne.
Teknologien kaldes" Canadian" og bygget på en sådan måde et hus betragtes som en af de mest energieffektive designs i en moderne bygning.

Elle peut être construit à partir de zéro ou l'un des modèles dans ces programmes de présentation.
Det kan enten være bygget fra bunden eller en af skabelonerne i disse præsentationsprogrammer.

est considéré comme l'un des modèles architecturaux les plus importants du XXème siècle.
af Frank Lloyd Wright) betragtes som et af det 20. århundredes vigtigste arkitektoniske design.

Nous sommes vraiment fiers d'affirmer que sa vitesse de pointe de 329 km/h en fait l'un des modèles de production de série les plus rapides de nos 100 ans d'existence.
GRÆNSELØS YDELSE Vi kan med glæde bekræfte, at tophastigheden på knap 329 km/t gør bilen til den hurtigste serieproducerede model i vores 100-årige historie.

La Stelton pichet isotherme avec le bouchon à bascule unique a été créée par Erik Magnussen et est l'un des modèles les plus vendus de Stelton jamais.
Den Stelton termokande med den unikke vippeprop blev skabt af Erik Magnussens og er en af Steltons bedst sælgende designs nogensinde.

Moto Morini Kanguro et Dart La plupart des gens ont tendance à repulper pour l'un des modèles Morini Sport ou Strada bien connus.
Moto Morini Kanguro og dart De fleste mennesker har en tendens til at plumpe i en af de velkendte Morini Sport eller Strada modeller.

Le NMD ultra confortable est l'un des modèles les plus recherchés d'Adidas depuis près de deux ans.
Den ultra Adidas NMD R2 komfortable NMD har været en af Adidas mest efterspurgte model i næsten to år.

est exceptionnellement confortable et est reconnu comme l'un des modèles les plus importants de Charles Eames.
er usædvanligt behagelig og er anerkendt som en af Charles Eames mest vigtige designs.

C'est l'un des modèles de baskets les plus vendus dans l'histoire
Modellen er en af de mest solgte sneakers i historien,

Je pense que le secteur de l'aéronautique pourrait devenir l'un des modèles de coopération entre l'UE et le Japon.
Efter min mening vil luftfartssektoren kunne blive en af modellerne for samarbejdet mellem EU og Japan.

Les sièges sont dotés de revêtements protégés contre les étincelles, et l'un des modèles est spécialement conçu pour les postes de soudage,
Stolene leveres med gnist-beskyttende betræk, og én stolemodel er specielt bygget til svejsning, hvor der er

L'un des modèles qui revendique une norme sophistiquée Nokia est le smartphone Nokia 2.
En af de modeller, der kan prale af en sofistikeret Nokia-standard er smartphone Nokia 2.

L'un des modèles qui répondent aux normes de Nokia est le smartphone Nokia 2.
En af de modeller, der passer til Nokia's standarder, er Nokia-smartphone 2.

Le modèle Epoca laqué est l'un des modèles dans le catalogue de cuisine Santos 2017,
Den Epoca-lakeret model er en af modellerne i kataloget Køkken Santos 2017,

Il est établi selon l'un des modèles déterminés par la Commission conformément au paragraphe 4.
Det skal følge en af de modeller, som Kommissionen har fastlagt i henhold til stk. 4.

L'un des modèles décisionnels les plus courants est appelé le modèle de prise de décision rationnelle.
Den model for politiske beslutningsprocesser, der står for skud, er den såkaldte rationelle og lineære beslutningsmodel.

Par exemple, l'un des modèles de la société Bernina
For eksempel er en af de modeller, selskabet Bernina

L'un des modèles les plus légers et les plus compacts de Poltavchanka est idéal pour les travaux dans de petites zones.
En af Poltavchanka's letteste og mest kompakte modeller er optimal til arbejde i små områder.

Les nouveaux ordinateurs portables de Fujitsu bénéficient d'une autonomie améliorée- l'un des modèles est même capable de fonctionner 24 heures sans recharge- et de performances accrues.
De nye Fujitsu notebooks har højere ydelse og forbedret batterilevetid- en af modellerne kører endda 24 timer på en enkelt batteriopladning.

Mom Jeans, l'un des modèles, dédiée au style,
Mom Jeans, en af de modeller, dedikeret til stil,