L'UTILISATEUR EST RESPONSABLE - traduction en Danois

• brugeren er ansvarlig
• det er brugerens ansvar
• brugeren hæfter
• abonnenten er ansvarlig

Exemples d'utilisation de L'utilisateur est responsable en Français et leurs traductions en Danois

À ces fins, l'utilisateur est responsable de la véracité de toutes les données communiquées
Til dette formål er brugeren ansvarlig for sandheden af alle de meddelte data

Lorsqu'il s'inscrit au service de Job Alert en fournissant son adresse électronique, l'utilisateur est responsable de la sécurité de l'authentification, déterminée par le cookie de Jobrapido.
Når du registrerer dig til at modtage meddelelser om jobtilbud ved at opgive din e-mailadresse, er Brugeren ansvarlig for sikkerheden af den godkendelse, der er fastlagt gennem Jobrapido's Cookie.

Par conséquent, l'utilisateur est responsable de n'importe quels dommages et préjudices causés contre BravoNext
Derfor er Brugeren ansvarlig for eventuelle forårsagede skader mod BravoNext

L'utilisateur est responsable de l'utilisation illégale du site Web par tout tiers illégitime qui utilise un mot de passe à cette fin en raison d'une utilisation inappropriée ou de la perte de celui-ci par l'utilisateur.
Brugeren vil være ansvarlig for den ulovlige brug af" Web Site" ved enhver uægte tredjepart ved hjælp af en adgangskode til dette formål på grund af skødesløs eller tab heraf af brugeren brug.

L'utilisateur est responsable des services offerts
Brugeren er ansvarlig for de udbudte tjenester

L'Utilisateur est responsable des dommages ou des pertes de toute nature que PVM pourrait subir en raison de la violation de l'une des obligations auxquelles l'Utilisateur est soumis, en vertu de la présente Mention Légale,
Brugeren er ansvarlig for skader eller tab af enhver art, som PVM måtte lide som følge af overtrædelsen af enhver af de forpligtelser, som brugeren er underlagt i henhold til denne juridiske meddelelse, andre vilkår angivet

L'utilisateur est responsable des actes commis avec l'utilisation de login/ mot de passe sur le site, l'adresse e-mail, numéro de téléphone(y compris les actions des travailleurs et des tiers), ainsi que la sécurité de leur login/ mot de passe et pour toutes les pertes qui peuvent survenir en raison de utilisation non autorisée de l'armoire personnelle de l'utilisateur et simple signature électronique.
Brugeren er ansvarlig for eventuelle handlinger begået med brug af login/ password på hjemmesiden, e-mail-adresse, telefonnummer( herunder aktioner af arbejdere og tredjeparter), samt sikkerheden i deres login/ password og for eventuelle tab, der kan opstå som følge af Uautoriseret brug af brugerens personlige skab og simpel elektronisk signatur.

L'UTILISATEUR est responsable de.
Brugeren er ansvarlig for.

Les Utilisateurs sont responsables du contenu des propres commentaires.
Brugerne er ansvarlige for indholdet af deres egne kommentarer.

Les utilisateurs sont responsables des frais de connexion haut débit à Internet, qui est nécessaire.
Brugere er ansvarlige for gebyrer for bredbåndsinternet, som er nødvendig.

L'utilisateur sera responsable de l'inexactitude ou de l'absence de véracité de l'information fournie.
Brugeren vil være ansvarlig for den unøjagtighed, eller mangel på rigtigheden af de oplysninger, der gives.

L'Utilisateur sera responsable de tous dommages à la propriété,
Brugeren vil være ansvarlig for alle skader på ejendommen,

Les utilisateurs sont responsables de la création d'un lien avec les services tiers qu'ils veulent utiliser avec leur compte Polar Flow.
Brugerne er ansvarlige for at knytte de tredjepartstjenester, de vil bruge, til deres Polar Flow-konto.

L'utilisateur sera responsable de veiller à ce que ces équipements ou ces services auxiliaires soient compatibles avec les services.
Abonnenten er ansvarlig for at sikre, at sådant udstyr eller hjælpetjenester er kompatible med Tjenesten.

L'utilisateur sera responsable de l'utilisation illégale du« Site Web» par un tiers illégitime en utilisant un mot de passe à cet effet, en raison de son insouciante ou de la perte par l'utilisation de l'utilisateur.
Brugeren vil være ansvarlig for den ulovlige brug af" Web Site" ved enhver uægte tredjepart ved hjælp af en adgangskode til dette formål på grund af skødesløs eller tab heraf af brugeren brug.

L'utilisateur sera responsable de l'utilisation illégale des services par tout tiers illégitime qui utilise un mot de passe à cette fin en raison d'une utilisation non diligente ou de la perte de celui-ci par l'utilisateur.
Brugeren vil være ansvarlig for den ulovlige brug af" Web Site" ved enhver uægte tredjepart ved hjælp af en adgangskode til dette formål på grund af skødesløs eller tab heraf af brugeren brug.

Les utilisateurs sont responsables de toutes les données personnelles de tiers obtenus,
Brugerne er ansvarlige for personoplysninger af tredjemand opnåede,

Il montre que les utilisateurs sont responsables d'un certain nombre de questions de sécurité,
Det viser, at brugerne er ansvarlige for en række sikkerhedsmæssige spørgsmål,

Si ce n'est pas le cas, l'utilisateur sera responsable de toute infraction ou pénalité qui pourrait être imposée à Spain-Holiday
Hvis ikke det forholder sig således, vil brugeren være ansvarlig for enhver overtrædelse eller straf, der måtte tilskrives eller tillægges Spain-Holiday

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée personnelle de tiers obtenue,
Brugere er ansvarlige for tredjeparts personoplysninger, der er opnået,