L'UTILISATION ET LA CONSERVATION - traduction en Danois

• brug og opbevaring
• anvendelse og opbevaring
• brug og bibeholdelse
• anvendes og opbevares
• brugen og opbevaringen
• brug og bevaring

Exemples d'utilisation de L'utilisation et la conservation en Français et leurs traductions en Danois

l'Union européenne quant à la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles des pays membres de l'Union européenne.
og USA's værn om privatlivets fred og programmets principper, som er fastlagt af"> det amerikanske handelsministerium og EU-kommissionen med hensyn til indsamling, brug og opbevaring af personlige data fra EU's medlemsstater.

en place par le Ministère américain du commerce, concernant la collecte, l'utilisation et la conservation de données à caractère personnel transférées de l'Union européenne aux États-Unis.
USA's værn om privatlivets fred, som det er fastlagt af det amerikanske handelsministerium i relation til indsamling, anvendelse og opbevaring af personoplysninger, der overføres fra EU til USA.

Comme décrit dans notre certification associée, nous respectons le cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis(Privacy Shield) mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne, et mis en application par la commission fédérale du commerce(Federal Trade Commission).
Som beskrevet i vores Privacy Shield-certificering overholder Google EU-US Privacy Shield-principperne som fremsat af US Department of Commerce i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande og underlagt håndhævelse af Federal Trade Commission.

stipulé par le Département du Commerce des États-Unis en ce qui concerne la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles provenant des pays membres de l'Union européenne ou de Suisse.
Safe Harbor-rammeaftalen mellem USA og Schweiz, som fremsat af det amerikanske handelsministerium med hensyn til indhentning, anvendelse og opbevaring af personoplysninger fra EU-medlemslande og Schweiz.

un cookie est nécessaire pour le fonctionnement de notre site Internet), l'utilisation et la conservation de toutes données à caractère personnel fournies par les cookies seront fondées sur des intérêts légitimes.
en cookie er nødvendig for driften af vores websted), vil brugen og opbevaringen af eventuelle personoplysninger leveret af de pågældende cookier være baseret på legitime interesser.

ministère américain du Commerce, en ce qui concerne la collecte, l'utilisation et la conservation des informations à caractère personnel transférées de l'Union européenne vers les États-Unis.
der er indgået mellem EU og USA, og som er udarbejdet af det amerikanske Handelsministerium om indsamling, brug og opbevaring af personoplysninger, der overføres fra EU til USA.

de la Charte en tant qu'il n'exclut pas le transfert des données sensibles depuis l'Union vers le Canada ainsi que l'utilisation et la conservation de ces données;
så vidt som den ikke udelukker overførslen af følsomme oplysninger fra EU til Canada samt brugen og opbevaringen af disse oplysninger.

par les EU-US et Swiss-US Privacy Shield Frameworks mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne et de la Suisse.
overholder vi EU-US og Swiss-US Privacy Shield Frameworks som fremsat af det amerikanske handelsministerium( US Department of Commerce) i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande og Schweiz.

Comme décrit dans notre certification relative au bouclier de protection des données UE-États-Unis(Privacy Shield), nous nous conformons au cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne.
Som beskrevet i vores Privacy Shield-certificering, overholder vi EU-US Privacy Shield-principperne som fremsat af det amerikanske handelsministerium( US Department of Commerce) i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande.

le Cadre du Bouclier de protection des données Suisse-États-Unis tels que définis par le Ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant de Client Particulier des pays membres de l'Union Européenne et de la Suisse.
USA's værn om privatlivets fred og Schweix og USA's værn om privatlivets fred, som angivet af det amerikanske handelsministerium, angående indsamling, anvendelse, og opbevaring af personlige informationer fra Individuelle kunder i EU medlemslandene og Schweiz.

vie privée UE-États-Unis et Suisse-États-Unis tels qu'établis par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles transférées à partir de l'Union européenne(UE) et de la Suisse.
US Schweizisk Privacy Shield Frameworks& Principles, som anført af det amerikanske handelsministerium vedrørende indsamling, brug, og tilbageholdelse af personlige oplysninger overført fra EU og Schweiz.

telles que publiées par le ministère américain du commerce concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles provenant des pays membres de l'Union européenne
Schweiz som præciseret af USAs handelsministerium angående indsamling, brug og opbevaring af personlige data fra EU-medlemslande og Schweiz, men er ikke afhængig

commerce des États-Unis et relatif à la collecte, l'utilisation et la conservation de données personnelles en provenance des états membres de l'Union européenne
Schweiz som præciseret af USAs handelsministerium angående indsamling, brug og opbevaring af personlige data fra EU-medlemslande og Schweiz, men er ikke afhængig

de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne en tant qu'il n'exclut pas le transfert des données sensibles depuis l'Union européenne vers le Canada ainsi que l'utilisation et la conservation de ces données.
i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, for så vidt som den ikke udelukker overførslen af følsomme oplysninger fra Den Europæiske Union til Canada samt brugen og opbevaringen af disse oplysninger.

et que la collecte, l'utilisation et la conservation de Votre Contenu via les Services n'enfreignent aucune loi ni aucun droit de tiers.
og at indsamlingen, brugen og opbevaringen af Deres Indhold via Tjenesterne ikke er i strid med nogen lov eller krænker andres rettigheder.

concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles des personnes concernées résidant dans l'Union européenne et la Suisse, respectivement.
Europa-Kommissionen vedrørende indsamling, brug og lagring af personlige oplysninger fra registrerede personer, der er bosat i henholdsvis EU og Schweiz.

la Suisse comme stipulé par le Département du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation d'informations personnelles provenant de l'Union européenne et de la Suisse.
USA/Schweiz som fastsat af U.S. Department of Commerce vedrørende indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU og Schweiz.

Accord sur l'utilisation et la conservation des algorithmes Schengen".
Aftale om brug og opbevaring af Schengen-algoritmer".

Instructions spéciales pour l'utilisation et la conservation du médicament.
Særlige instruktioner til brug og opbevaring af lægemidlet.

Les instructions pour l'utilisation et la conservation doivent être respectées.
Instruktioner om anvendelse og opbevaring skal følges.