LE CHAMP - traduction en Danois

• felt
• anvendelsesområde
• område
• mark
• omfang
• champ
• rækkevidde
• feltet
• marken
• området
• anvendelsesområdet
• omfanget
• rækkevidden
• dækningsområdet
• felter
• felterne
• markerne
• dækningsområde

Exemples d'utilisation de Le champ en Français et leurs traductions en Danois

Être son patron je l aurais congédier sur le champ.
Hvis jeg var hans chef var han blevet fyret på stedet.

L'infanterie déroule sur le champ.
Infanteriuddannelsen foregår i terrænet.

Dans les îles Canaries imposer des amendes aux policiers étrangers sur le champ.
På De Kanariske Øer pålægge bøder på udenlandsk politi ret på stedet.

L'objectif- pour vaincre l'ennemi sur le champ.
Formål: at besejre fjenden på slagmarken.

Je vous promets que le champ sera labouré.
Jeg lover Dem, at den mark bliver pløjet.

Saisissez"Windows Update" dans le champ de recherche.
Indtast" Windows Update" i" Søg" tekstfeltet.

La valeur obtenue est aussi alignée à droite dans le champ.
Den resulterende værdi er også højrejusteret inden for feltet.

L'infanterie déroule sur le champ.
Infanteriuddannelsen forgår i terrænet.

Dans ce cas, il faut organiser sur le champ une nouvelle conférence intergouvernementale.
I så fald skal der på stedet afholdes en ny regeringskonference.

Et c'est ce que je fais sur le champ.
Og det gør jeg på det område.

Ils continuent d'attaquer le champ.
De bliver ved at angribe skjoldet.

Pouvez-vous désarmer le champ?
Kan du desarmere skjoldet?

Votre tâche de cette manière est tout à fait clair que le champ de boules.
Din opgave på denne måde er helt klart inden for bolde.

Схвативший de l'adversaire au maillot du joueur de football conduit sur le champ à quelques mètres.
Fanger modstanderens Trøje på fodbold spiller kørte på banen et par meter.

Les équipes pourront décider d'inspecter les centrales nucléaires sur le champ.
Det enkelte team kan beslutte at inspicere nukleare anlæg på stedet.

Un autre symbole important est le champ où Kiowa meurt.
En anden vigtigt symbol i romanen de ting, de Båret er det område, hvor Kiowa dør.

Vous pouvez aussi taper directement dans le champ.
Du kan også skrive direkte i boksen.

je vous tuerai sur le champ.
dræber jeg dig på stedet.

Pour cet appartement il en coûte 20 euros et puis tout le monde dans l'appartement peut librement utiliser le champ/ bien-être spa pendant 45 minutes.
Til denne lejlighed det koster 20 euro og derefter alle i lejligheden kan frit benytte spa/ wellness området i 45 minutter.

Permettez-moi, cependant, de rappeler que le champ de ces réunions restera limité tant
Lad mig imidlertid gentage, at rækkevidden af disse møder forbliver begrænset,