LE FAISONS - traduction en Danois

• gør det
• gøre det

Exemples d'utilisation de Le faisons en Français et leurs traductions en Danois

Nos ancêtres ne pas bien dormir comme nous le faisons.
Vores forfædre sov ikke, som vi gjorde.

En fait, nous le faisons nous-mêmes.
Vi gør det faktisk også selv.

C'est pour eux que nous le faisons.
Og i sidste ende er det jo dem, vi gør det for.

Pour qui nous le faisons.
Hvem vi laver det for.

Nous sommes obligés de les tuer, mais nous le faisons bien.
Vi skal knalde til dem, men vi skal gøre det rigtigt.

Comme nous le faisons.
Præcis ligesom vi selv gør.

Ceux pour qui nous le faisons.
Dem vi gør det for.

Voici quelques-unes des façons dont nous le faisons.
Her er de måder, vi gør det på.

soit nous ne le faisons pas.
eller også gør den ikke.

Nous sommes les seuls en Espagne qui le faisons.
Vi er de eneste i Danmark, der har gjort det.

C'est anonyme, mais nous le faisons.
Det er anonymt, men vi vil gerne.

Comme au salon, mais en mieux, parce que nous le faisons nous-mêmes.
Bedre end på salonen, fordi vi gjorde det hele selv.

Nous informons et inspirons, comme nous le faisons depuis 1867.
Vi arbejder med nytænkning, ligesom vi har gjort siden 1867.

C'est fini… Nous ne le faisons pas”.
Det er slut… Vi laver den ikke.

Ne pensez plus jamais à effectuer une synchronisation, nous le faisons pour vous en temps réel sur tous les appareils et plateformes.
Du behøver aldrig at tænke på synkronisering, vi gøre det for dig i realtid på tværs af alle enheder og platforme.

Inutile de penser à synchroniser, nous le faisons pour vous en temps réel sur tous vos appareils et vos plateformes.
Du behøver aldrig at tænke på synkronisering, vi gøre det for dig i realtid på tværs af alle enheder og platforme.

Pour créer une sauvegarde de tous les fichiers Outlook est difficile si nous le faisons manuellement parce que le Outlook stocke ces fichiers dans des dossiers séparés.
At skabe backup af alle Outlook-filer er vanskeligt, hvis vi gøre det manuelt, fordi Outlook gemmer disse filer i separate mapper.

le soutien technique sont nos points forts et nous le faisons mieux que quiconque dans le domaine.
teknisk support er vores forte, og vi gøre det bedre end nogen anden i branchen.

les heures d'été à travers le monde, nous le faisons pour vous.
sommertid rundt omkring i verdenen, lad os gøre det for dig.

Si nous le faisons, un plus grand nombre de nos partenaires le feront aussi
Hvis vi gjorde det, ville vores samhandelspartnere gøre det samme, og resultatet ville være,