Exemples d'utilisation de Le lieu de naissance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
støv er fødesteder for nye stjerner.Le lieu de naissance de ce fruit est la Chine,
Le lieu de naissance ou le travail de chaque femme sur la carte apparaît maintenant dans l'application à côté des autres points de repère et points d'intérêt locaux.
Fødselsstedet eller arbejdet for hver kvinde på kortkvinde vises nu i ansøgningen sammen med de andre lokale vartegn og interessepunkter.Si vous cherchez le lieu de naissance du flamenco, ne cherchez pas plus loin!
Og hvis du har været på jagt efter fødestedet for flamenco, så skal du ikke søge længere!considéré comme le lieu de naissance des dieux grecs Apollon et Artémis.
den blev udnævnt til fødested for de græske tvillingeguder Apollon og Artemis.Calitri est l'hôte d'une inchangée vieille ville historique et le lieu de naissance de Carlo Gesualdo,
Calitri er vært for en historisk uændret gamle bydel og fødestedet for Carlo Gesualdo,Delfshaven est le lieu de naissance du plat à emporter"Kapsalon", un récipient en plastique avec des frites,
Delfshaven er fødestedet for take-away skålen" Kapsalon", en plastikbeholder med pommes frites,Nous refusons par contre catégoriquement, au lieu d'un modèle à deux étapes, de rendre obligatoires toutes les indications, en ce compris le lieu de naissance, avec l'entrée en vigueur du règlement,
Vi afviser dog resolut, at der i stedet for en totrinsmodel bliver pligt til at anføre alle oplysninger inklusive fødselsstedet, når forordningen træder i kraft,Non loin d'Ocho Rios, le village de Nine Mile est le lieu de naissance et le dernier lieu de repos de la légende du reggae Bob Marley,
Ikke langt fra Ocho Rios er landsbyen Nine Mile fødestedet og sidste hvilested for reggaelegenden Bob Marley, og mange musikfans elskeravec Valence, le lieu de naissance et la mort de Rodrigo Diaz de Vivar,
de la construction de machines-outils à un niveau inconnu auparavant,">a soutenu l"Institut Mécanique- le lieu de naissance UMIST- et a été l"un des fondateurs de l"École de design Manchester.
støttede Mechanics Institute- fødestedet for UMIST- og var en grundlægger Manchester School of Design.Thomas Jefferson et John Adams se rendirent à Stratford-upon-Avon pour visiter le lieu de naissance de Shakespeare et, pendant qu'ils étaient là, ils sculptèrent des
Thomas Jefferson og John Adams rejste engang til Stratford-upon-Avon for at besøge Shakespeare's fødested og samtidig skåret de træflis ud af en af Shakespeare's stole som souvenirs,l'Asie est aujourd'hui un centre commercial et le lieu de naissance de nouvelles tendances et idées.
Asien er i dag et kommercielt center, og fødestedet for nye trends og ideer.Le lieu de naissance de Nathaniel Hawthorne en 1804, qui a été
Nathaniel Hawthornes 1804 fødested, der er blevet restaureret til sit udseende i 1808,de dire que">Plains est le lieu de naissance du plus célèbre fils de Géorgie,
Plains er fødestedet til Georgiens mest berømte søn,Bien sûr, l'Institut a été nommée d'après le célèbre mathématicien hongrois dont le lieu de naissance a été Kolozsvár,
Selvfølgelig instituttet blev opkaldt efter den berømte ungarsk matematiker, hvis fødested var Kolozsvár,représentant le pays le plus au Nord de l'Europe, le lieu de naissance de certains des plus grands explorateurs du 20e siècle
der repræsenterer Europas nordligste land, fødestedet for nogle af de store opdagelsesrejsende i det 20. århundrede samt et land med ekstreme forholdden berømte Festpielhaus( festival hall) og Mozarts fødested.c'est aussi le lieu de naissance du célèbre philosophe marocain, Aziz Lahbabi.
det var også fødestedet for den berømte marokkanske filosof, Aziz Lahbabi.il ya eu de nombreux autres lieux proposés par les historiens comme le lieu de sa naissance.
der har været mange andre steder foreslået af historikere som hans fødested.
