LES AGENTS - traduction en Danois

• agenter
• ansatte
• agenser
• midler
• repræsentanter
• embedsmænd
• officerer
• medarbejderne
• betjente
• stoffer
• aktører
• tjenestemænd
• repraesentanter
• embedsmaend
• brugeragenter
• tjenestemaend
• polititjenestemænd
• politibetjentene

Exemples d'utilisation de Les agents en Français et leurs traductions en Danois

Les agents de l'autorité requise assurent à tout moment la conduite des enquêtes administratives.
Repræsentanterne for den bistandssøgte myndighed leder under hele forløbet de administrative undersøgelser.

Les agents du FBI te font chanter,
FBI agenten afpresser dig og den næste dag,

Les agents peuvent collaborer sur un problème donné en utilisant des notes privées.
Medarbejdere kan samarbejde om et konkret problem ved hjælp af private noter.

Maintenant, les agents devaient évaluer l'étendue réelle des dégâts….
Nu var officererne nødt til at vurdere den egentlige omfang af skaden….

De tous les agents de Manhattan et Brooklyn?
Af alle betjentene på Manhattan og i Brooklyn?

Les agents de Gonod en Mésopotamie avaient traité beaucoup d'affaires avec ce Simon;
Gonods agent i Mesopotamien havde gennemført mange forretninger med denne Simon;

Dès que le Zephyr est prêt, les agents May et Mackenzie vont venir avec moi.
Når Zephyr er klar, vil agent May og Mackenzie ledsage mig.

Monsieur, comment les agents du F.B.I. Perçoivent-ils la situation, d'après vous?
Sir, hvordan tror du man ser på det som FBI agent?

Conférence pour les agents administratifs.
Konference for administrative medarbejdere.

Les agents ont découvert que le suspect….
Betjentene fik mistanke om, at manden….

Les agents ont trouvé une certaine quantité de hasch sur lui.
Betjentene fandt også en mindre mængde hash på ham.

Les agents sont en place?
Er agenten på plads?

Lorsque les agents entrèrent dans la maison,
Da betjentene kom ind i lejligheden,

Les agents l'ont reconnue.
Betjentene genkendte hende.

Ce sont les agents Koh et Yu.
Dette er officererne Hoh og Yu.

Les agents Mulder et Scully?
Agent Mulder og Scully?

Les agents DiNozzo et Todd seront avec moi.
Agent DiNozzo og Todd kommer med mig.

Les agents ont décidé de le contrôler.
Betjentene besluttede sig for at kontrollere ham.

Um… excusez moi, nous sommes les agents Bishop et McGee du NCIS.
Undskyld mig, vi er agents Bishop og McGee fra NCIS.

Ils sont vraiment contents que les agents soient là.
Jeg er tilfreds med, at betjentene var der.