LES SEGMENTS - traduction en Danois

• segmenter
• dele
• udsnitsværktøjer
• udsnit
• segmenterne
• segment
• heap
• kundesegmenter

Exemples d'utilisation de Les segments en Français et leurs traductions en Danois

Les segments qui se trouvent entre les lignes G
Segmenterne, der ligger mellem linjerne G

soient les filtres ou les segments appliqués.
uanset eventuelle anvendte filtre eller udsnit.

Coupez tous les segments de votre DVD en définissant l'heure de début et l'heure de fin.
Trim et hvilket som helst segment af din DVD ved at indstille starttid og sluttidspunkt.

Il ne faut pas espérer que les segments« rétrécissement» est souvent inclus« plancher chaud»- pour fournir actions propres raisonnable.
Det er ikke nødvendigt at håbe, at segmenterne" krympning" indgår ofte" varmt gulv"- til at give rimelig eget lager.

Les segments ou perles se composent d'un mélange de diamants
Segmenterne eller perlerne består af en blanding af diamanter

L'ingénieur de fabrication peut travailler dans tous les segments d'entreprises, responsables de diverses activités,
Den fremstiller ingeniør kan arbejde i enhver segment af virksomheder, der har ansvaret for forskellige aktiviteter,

Ensuite, tous les segments sont disposés sur une surface plane, autant que possible,
Så alle segmenterne er arrangeret på en flad overflade så meget som muligt,

tous les segments de la vie est belle à sa manière.
ungdommen, ungdomsårene eller voksenalderen, hvert segment af livet er smukt på sin egen måde.

Avec T-segments, les segments sont étroitement liés au corps de peu et vous ne doivent pas se soucier de violer les segments.
Med T-segmenter, er segmenterne stramt bundet til bit krop, og du behøver ikke at bekymre sig om at bryde segmenterne.

Dans cette greffe particulière, le donneur a présenté un secteur droit postérieur du foie, les segments 6 et 7, avec un volume suffisant pour le poids du receveur.
I denne særlige transplantation fremlagde donoren en posterior hepatisk ret sektor- segment 6 og 7 med tilstrækkelig mængde til modtagerens vægt.

familles de produits constitueront la base de l'offre de véhicules électriques dans tous les segments, de A à D.
fire tekniske platforme og produktfamilier udgøre grundlaget for at tilbyde elbiler i segmenterne fra A til D.

Étant donné que les périphériques mobiles ont un accès plus facile à tous les segments de clients, m-commerce est devenu plus populaire.
Da mobile enheder har en lettere adgang til hvert segment af kunder, m-handel blev mere og mere populære.

si nécessaire, les segments sont ouverts sur le côté.
de modsatte træ sider, og om nødvendigt åbnes segmenterne til siden.

des centaines d'institutions d'enseignement supérieur et tous les segments de la communauté hispanique.
hundredvis af institutioner for videregående uddannelse og hvert segment af den spansktalende.

les autres balances d'analyse corporelles, mais inclut aussi les segments bras et tronc dans le mesurage corporel.
måler ikke kun underkroppen som lignende kropsanalysevægte, men inkluderer også arm og torso segmenterne i kropsmålingen.

la séparation ne s'est pas produite sur toute la zone de contact entre les segments.
vis forbindelse med sakrummet, da adskillelsen ikke forekom over hele kontaktområdet mellem segmenterne.

Amadeus, vous pouvez rechercher et marquer les segments de vols entre différentes sociétés.
Amadeus agenturer kan søge og markere segmenterne af flyvninger mellem forskellige virksomheder.

vous devez définir les composants qui composent les segments de votre réseau.
skal du definere de komponenter, der udgør segmenterne i dit netværk.

Les segments expriment l'idée qu'après la mort, nos corps physiques retournent à leur forme élémentaire originale.
Sammensat udtrykker delene den tro, at efter døden vil vores kroppe vende tilbage til de originale, elementære former.

la feuille de calcul entière ou son classeur, les segments fonctionneront comme prévu dans le navigateur.
hele regnearket eller projektmappen, vil udsnitsværktøjerne fungere som forventet i browseren.