Exemples d'utilisation de Longtemps que en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a si longtemps que j'ai commencé.
Det er så lang tid siden, at jeg startede.Il y a déjà longtemps que l'Angleterre a rejeté Dieu!
Gud sagde for lang tid siden, at Han ville advare England!Ça fait longtemps que je n'y pense plus.
Det er så Iænge siden, jeg har tænkt på den sIags.Peut-être pas aussi longtemps que Doyle Brunson,
Cela faisait longtemps que je n'avais pas utilisé ma voix.
Det er lang tid siden, at jeg har brugt min stemme.Ça faisait longtemps que j'avais envie de faire du jazz.
Det var ellers lang tid siden, at jeg havde drømt om Jazmin.Aussi longtemps que possible.
Cela faisait longtemps que je n'avais pas joué 90 minutes.
Det er længe siden, at jeg har spillet 90 minutter.Aussi longtemps que ces menottes tiendront.
Cela fait maintenant longtemps que j'ai acheté ce produit.
Nu er det længe siden at jeg købte dette produkt.Cela fait tellement longtemps que les politiques n'écoutent pas le peuple.
Det er længe siden at politikerne er holdt op med Tu sais j'ai attendu si longtemps que tu me tende la main.
Jeg ventede længe på, at du kontaktede mig.Il y a longtemps que Monsieur Squelette a posté sa dernière lettre!
Det er alt for lang tid siden, at Läckberg udgav sin sidste bog!Pour aussi longtemps que les humains ont vécu, l'art a existé.
Longtemps que la femme.
Lange som af fru.J'ai espéré si longtemps que tu me retiennes.
Jeg har ventet så længe på, at du skulle lægge mærke til mig.Pas aussi longtemps que vous le pensez.
Lkke så lang tid, som du tror.Aussi longtemps que nécessaire et pas plus.
Ça faisait longtemps que vous me regardiez?
Hvor længe så du på mig?Cela faisait tellement longtemps que je n'avais pas eu de compagnie.
Men det er så længe siden at jeg havde venligt selskab.
