LORS DE LA MANIPULATION - traduction en Danois

• ved håndtering
• under manipulation
• når du håndterer
• ved behandlingen
• når man arbejder
• ved håndteringen
• under manipulationen
• ved anvendelse

Exemples d'utilisation de Lors de la manipulation en Français et leurs traductions en Danois

Des prescriptions légales strictes et une priorité absolue pour la sécurité et l'hygiène lors de la manipulation de produits sensibles et souvent dangereux définissent ici des directives immuables.
De strengeste lovbestemmelser og den højeste prioritet af sikkerhed og hygiejne ved håndteringen af følsomme, ofte farlige produkter sætter her ofte meget store begrænsninger.

vous puissiez vous sentir à l'aise lors de la manipulation de votre nouveau bateau.
du kan føle dig tryg ved håndteringen din nye båd.

grâce auxquelles nous souhaitons garantir une qualité constante lors de la manipulation de nos produits.
vi ønsker at sikre en ensartet kvalitet ved håndteringen af vores produkter.

Lors de la manipulation de leurs Données à caractère personnel,
Ved behandling af deres persondata bestræber vi os på at respektere vores kerneværdier,

Le lecteur multimédia est complet qui permettra d'améliorer votre expérience lors de la manipulation des vidéos de haute définition il est très facile.
Medieafspilleren er fuld-kendetegnet som vil forbedre din oplevelse, mens håndtering af high definition-videoer er meget nemt.

Réduire les risques lors de la manipulation, de l'entreposage, du transport,
Anbefalede metoder og forholdsregler, der nedsaetter farerne ved haandtering, opbevaring, transport,

Être averti, que le ransomware développeur dit être extrêmement prudent lors de la manipulation avec le ransomware selon quelle version c'est,
Blive advaret, som ransomware udvikler siger til at være yderst forsigtig, når du manipulation med ransomware, afhængigt af hvilken version det er,

Tout cela doit être considéré lors de la manipulation du chiot 8 le processus d'éducation et de formation initiale.
Alt dette skal overvejes, når håndtering hvalpen 8 processen med undervisning og grunduddannelse.

La facilité avec laquelle Arthur a montré lors de la manipulation du serpent a eu un effet durable sur moi.
Den lethed, Arthur viste, da håndteringen af slangen havde en varig virkning på mig.

Protection des mains spécifier le type de gants à porter lors de la manipulation de la substance ou de la préparation.
Håndværn: anfør, hvilken type handsker der skal bæres under håndtering af stoffet eller præparatet.

Parfois, lors de la manipulation de la partition de disque dur,
Nogle gange, mens manipulere partition på harddisken,

Comme c'est systématiquement le cas lors de la manipulation de texte, vous devez d'abord sélectionner l'outil Modification.
Som altid, når du arbejder med tekst, skal du først vælge værktøjet Tekstindhold.

Que faire si des difficultés se présentent lors de la manipulation de l'autotest VIH®?
Hvad kan jeg gøre, hvis jeg har problemer under håndteringen af autotest VIH®?

Avertissement de sécurité lors de la manipulation de glace sèche(CO2)
Sikkerhedsadvarsel i forbindelse med håndtering af tøris( CO2)

Le poste met également en évidence pourquoi la prudence est nécessaire lors de la manipulation d'un sujet émergent Likea intégrisme,
Stillingen fremhæver også om, hvorfor forsigtighed er nødvendig, mens håndtering en spirende emne likea integralism,

Il s'agit d'un processus plutôt long qui nécessite une attention particulière lors de la manipulation de la colle n'a pas obtenu dans les yeux.
Det er en temmelig tidskrævende proces, som kræver særlig omhu, når håndtering klæbearket ikke fik i øjnene.

Lors de la manipulation appareil photo numérique Nikon,
Mens håndtering Nikon digitalkamera, kan brugeren formår

peut résister aux collisions et aux chutes lors de la manipulation.
kan modstå kollisioner og falder under håndtering.

des failles logiques lors de la manipulation lecteur multimédia iPod.
logiske fejl, mens håndtering iPod medieafspiller.

Éviter tout contact avec la peau et les yeux lors de la manipulation du produit.
Undgå direkte kontakt med hud og øjne under håndteringen af produktet for at forebygge.